博希蒙德一世 oor Frans
博希蒙德一世
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Bohémond de Tarente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
达格·哈马舍尔德图书馆的信息资源受到了高度评价。
Partons, EarlUN-2 UN-2
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.MultiUn MultiUn
因此,政党领导人决定于 # 月 # 日在希罗基布里耶格开会,集中讨论警务改革,把关于宪政改革程序或范围的讨论推迟到《稳定与结盟协定》签署之后。
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureMultiUn MultiUn
另一名僧人很失望,受到了怀疑,最终在德贡北部的邦林被处决。
Dispositions finalesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们曾在蒙特雷商定采取行动,通过创造必要筹资实现特定发展目标。
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueMultiUn MultiUn
达泽布雷·奥蒂·博滕先生(加纳)
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.UN-2 UN-2
這被許多其他的研究者們所使用,包括哈羅德·達芬波特和維諾格拉多夫,他們稍微地修改了其公式(由複分析移至指數和),但沒有改變大略的內容。
On devrait fumer le cigare plus souventLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Et tes sœurs?jw2019 jw2019
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineMultiUn MultiUn
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.LDS LDS
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageUN-2 UN-2
我首先要感谢秘书长特别代表乌尔德-阿卜杜拉先生的全面通报。
Tu ne l' as jamais laissé tomberMultiUn MultiUn
Tesema先生(埃塞俄比亚)说,令人遗憾的是,在讨论调查委员会的报告时,曾为人权理事会的成立发挥重要作用的索马里大使优素福·穆罕默德·伊斯梅尔已于2015年遭恐怖主义分子杀害。
Tu vas me monter ces vraies marches!UN-2 UN-2
如果我不赞颂你的前任则是我的疏忽。 我称赞你的前任肯尼亚阿米纳·穆罕默德大使,她娴熟地指导我们顺利通过议程,并做出民间组织参与裁谈会年度会议的决定。
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeMultiUn MultiUn
审查蒙特雷共识执行情况的发展筹资问题后续国际会议,2008年11月29日至12月2日,多哈
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesUN-2 UN-2
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。
Nous sommes bel et bien coincésUN-2 UN-2
2009年10月19日星期一,上午10时至下午1时,达格·哈马舍尔德图书馆顶楼
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsUN-2 UN-2
部署陆运车间设备到3个队部(斯马拉、奥塞尔德和乌姆锥嘎),以便利在队部进行底盘和车身的烧焊修理,不必将需要做这种修理的车辆从这3个队部运往阿尤恩
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsUN-2 UN-2
美国国务卿希拉里·克林顿于 # 月 # 日和 # 日对刚果民主共和国的访问也使性暴力问题在国际一级得到更多注意,并突出说明刚果当局必须采取必要的行动根除该国的性暴力祸患。
développement rural: politique rurale et création dMultiUn MultiUn
此类举措将有利于实现《蒙特雷共识》所表明的消除贫困和可持续发展目标,也有助于按照第 # 项千年发展目标培植起全球发展伙伴关系。
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsMultiUn MultiUn
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentMultiUn MultiUn
沒錯 , 但 我 支持 妳 , 希芙
Vous aimez vraiment vos costumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国代表团谨行使其对以色列代表发言的答辩权。
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieMultiUn MultiUn
好 吧 , 但 我 真正 担心 的 是 德瑞
Quelle surprise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.