博物学 oor Frans
博物学
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
histoire naturelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年通过,并于 # 年和 # 年修改过的《中学法》中裁定了类似条款。
Colleen, c' est inappropriéMultiUn MultiUn
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Ils doivent souffrirjw2019 jw2019
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?jw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!ted2019 ted2019
我学到不论状况如何,我是有价值的。
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaLDS LDS
厲害 又 怎樣 你 要 去留 學 不成 ?
Tu te crois dans RacinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
systèmes d'acquisition ou de poursuite de ciblejw2019 jw2019
我们既不知道促成衰老的机械作用是什么,也无法以精确的生物化学方法去衡量衰老的程度。”——《老年病学杂志》,1986年9月刊。
Non, tout le reste est intactjw2019 jw2019
如果说,从这次印度洋海啸灾难中学到的一个经验教训是必须建立预警系统,那么,学到的另一个经验教训是,必须加强处理自然灾害的政治意愿,例如,将防灾和减灾工作纳入国家发展规划。
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deUN-2 UN-2
讲习班的纪要将在下列期刊发表:《地球、月球和行星》(专题(a)和(e))和《天体物理学与空间科学》(专题(b)、(c)和(d))。
Vous aimez vraiment vos costumesMultiUn MultiUn
本学年在哈萨克斯坦共和国内务部所属的专科学校的教学大纲中增设 # 学时的题为“两性问题和内务机关的任务”的选修课。
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesMultiUn MultiUn
四年级之后,继续学业的儿童人数稍有下降,主要在农村地区。
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureMultiUn MultiUn
一隻狗跟著我到我的學校。
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.jw2019 jw2019
寧多瑪·雪巴是由七頂峰女性團隊所建立的非政府組織全球包容性冒險(英语:Global Inclusive Adventures)的創始人之一,參訪尼泊爾的學校,鼓勵年幼的孩子探險。
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEWikiMatrix WikiMatrix
2013年,作为克罗地亚就业事务局项目“为客户服务:改善终生职业指导和信息通信技术支持”的一部分,共为小学生开设了八个信息和职业咨询中心,让小学生们能够学习一切对他们选择中学来说有必要知道的知识,特别重点强调提高对性别平等的认识。
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.UN-2 UN-2
每场地震都使有关当局学得教训,以便用更佳的方法去应付下一场地震。
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?jw2019 jw2019
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。
• Les espèces et lesinstruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;ted2019 ted2019
由难民学者计划赞助的难民学生所选择的学科,排在前三位的是医科和与卫生有关的学科、商业和商务管理和社会学。
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieUN-2 UN-2
我年轻时就学到,帮助别人可以让我快乐。(
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesjw2019 jw2019
世卫组织正与中国密切合作,监测流行病学形势并根据最新情况进一步开展风险评估。
Bonne chance à vousWHO WHO
我 在 大學 上過 一堂 阿拉伯文 結果 就 上 癮 了
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现代的造船学证明挪亚方舟的设计跟今天造船的标准是一致的。
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéjw2019 jw2019
第2/CMP.18号决定,题为“执行第2/CMP.7至第5/CMP.7号决定对先前通过的与《京都议定书》有关、包括与《京都议定书》第五、第七和第八条有关的方法学问题决定的影响”。
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.UN-2 UN-2
私立教育机构可以实施学前、初等、中等和高等教育方案。
Et Jean te fera des tressesUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.