哎喲 oor Frans
哎喲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
aïe
ouille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 还好 吧 , 爹地 哟 先生?
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 结婚 了 哎
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而你们也可以找到约会的妹子,而且不是Siri哟。”( Siri是苹果手持设备内置的数字个人助理。)
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteProjectSyndicate ProjectSyndicate
行 了 小 毛孩 回家吧 哎
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎 好孩子 你们 受惊 了
Les détecteurs doivent entrer en action sous lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎 , 谁 沿着 邀请 兄弟 吗 ?
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哟 , shoeman !
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要不然 非废 了 丫子 的 哟 哟 哟
Sur la droite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妈 的 , 哈维 , 拜托 , 是 大便 哎
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不是 簡喲 探員
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎 , 有件 事情 我想 告訴 你 。
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哟 , 我们 什么 时候 开始 关心 看起来 像 什么 而 不是 事实 是 什么 了 ?
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,再回过头来想, 你们不需要相信我, 就想想你口袋里的一些最绝妙的 革新产品吧。 不要打开开关哟。你就拿出来看看你的iPhone吧。
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentted2019 ted2019
哎 , 他 有 個 大 拳頭 , ADU 。
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们 好久没 联系 了 哟 ?
Et si on ouvrait la porte, Einstein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 如果 你 是 一个 好人 " 哎 , 即使 你 是 一个 混蛋 ,
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 前额 皮质 也 是 这样 说 的 哟
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要 不要 去 买 黄色 杂志 啊 ? 哟 !
Alors, la profane a été quelque peu initiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
信号灯变绿了哟。
Je le soigne depuis des annéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
艾琳说:“哟,你妈妈送给我们的这份圣诞礼物真奇怪。”
Ça fait tellement longtemps!jw2019 jw2019
哟 愿意 跟 我 说话 啦
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 也 会 把 你 该 做 的 妞 做 了 哟.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我吓了一跳, 只能对自己说,“哎,好吧。
CHAPITRE II.-Conditions d'installationted2019 ted2019
是 啊 是 真的 哎 !
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎 , 你 有 视频 吗 ?
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.