哎呀 oor Frans
哎呀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
beurk
oh
哎呀 阿 SEN
Oh, Zen, je suis désolée.
aïe
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ouah · hélas · ouille · oups · houp · merde · putain · ah · fi · ô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
哎呀 人家 不 记得 了
La prochaine t' auraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 我 踩 到 积水 了
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 我 真 糊涂
Les politiciens feront d' autres discoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀,看来存在着一个长年冲突和危机的旋涡。
Allez, finissons- enMultiUn MultiUn
哎呀 , 这是 什么 ?
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 揮個 拳 都 軟綿綿 的
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀呀 , 对不起 。
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 了 , 哎呀 , 美林 先生 , 我...
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
顺便说一下,火山的名字 念 “哎呀我服了优酷”(音译)。
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuted2019 ted2019
每次我开始强迫性思维时 在历经20次电疗之后 我都说"哎呀,去他的!"
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;ted2019 ted2019
哎呀 , 这 东西 会 让 你 的 狗狗 坐 好 并且...
Indications imprimées sur les feuilles dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 这 是 我 原来 一个 学生
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
莉莉. 托姆琳:哎呀。
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.ted2019 ted2019
哎呀 是 我 的 那個 耳朵 是 我 的
Ça arrive à tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 被 你 害死 了 呀 ! 哎呀...
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 你 这个 呆头呆脑 的 小 傻瓜 !
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 梅宝 会爱死 你 如果 你 有 了 这 二万 五...
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 阿 SEN
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 我 的 第一次 高雅 的 纽约 聚会
Votre propre fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而我们则说,“哎呀,那听上去很没意思。
C' est l' âme du groupeted2019 ted2019
哎呀我不知道啦。
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
特萊頓 國王 哎呀 人魚 的 統治者 伙計
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 我們 不同 世界 啦
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 , 从来 就 没有 对 我 这么 好过 吖
Ceux-ci disposentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. 哎呀 反正 她 现在 不行 啦 。
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.