啊 oor Frans
啊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
ouais
Tatoeba:聽過句子打架嗎?是啊,那是我們為好玩做的。
Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
oui
你 还 想 不想 让 我们 节目 大热 啊 ?
Tu veux que l'émission ait du succès, oui ou non?
Ah bon! 是這樣啊,真的啊
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
C'est pour rire! 這樣好笑啊! · hein · aha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Nous étions une paire dejw2019 jw2019
〝 21 天后 〞 恭喜 啊 , 真是 太好了 !
Tu as toujours été différent, filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21他来到世上,好a拯救所有的人,只要他们听从他的声音;因为看啊,他承受所有人的痛苦,是的,承受属于b亚当家族的每一个人,包括男人、女人和小孩的c痛苦。
Sous-directeurs classe ILDS LDS
骗 谁 啊 , 我 又 抽 了 六次
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
° le § #er est complété comme suitLDS LDS
交谈 是 啊 书呆子
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天空是多麼的藍啊!
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!tatoeba tatoeba
噢 , 是 啊 , 我 知道 了
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我说:‘我的仆人雅各,我所拣选的耶书仑啊,你不要怕。’”(
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierjw2019 jw2019
耶稣说:“不是每一个对我说‘主啊,主啊’的人,都可以进天上的王国,惟独遵行我天父旨意的人,才可以进去。
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionjw2019 jw2019
是 啊 , 我 需要 一些 空间 。
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然 後 啊 你 就 會 出現 在 那些 低俗 的 脫口秀節 目上
Numéro de télécopieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要是 我们 没买 燃气 多好 啊
Sur la droite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
個個 都 是 貪官 啊
Crois en moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 每個 人 除了 你 夥計
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 年 的 空閒 時間 啊, 公爵 大人
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 都 是 同樣 的 爛泥 啊 你 知道
Elle a fait un arrêt cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
啊 Mehndi
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它是这么写的:“我告诉你们,你们能否想象自己在那天,听到主的声音对你们说:你们这些蒙福的人,到我这里来,因为看啊,你们在地面上做的是正义的事?”
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanLDS LDS
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
原来 是 你 做 的 啊
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 他 先 动手 的
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沐浴 着 月光 是 啊 " 糟透了 " 的 时机
La fille de quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.