锕系元素 oor Frans
锕系元素
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
actinide
fr
éléments chimiques
下列用耐液态锕系元素金属的材料制造的坩埚
reusets fabriqués en matières résistant aux métaux actinides liquides, comme suit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
普通理论系博士生导师
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionUN-2 UN-2
广告模板中的每个元素都有对应的占位符素材资源和描述性 ID。
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.support.google support.google
人权系基于人的固有尊严。
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite lesrisques de développer un cancerUN-2 UN-2
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:
Tu es de bonne humeur?support.google support.google
(k) “设备”系指设保人主要用于或意图用于其企业经营的除库存品或消费品外的其他有形资产;
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementUN-2 UN-2
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Salut!J' allais trop vite?support.google support.google
关于使工作方案和预算文件更易于阅读问题,他说,预算文件的总体设计系由联合国预算事项总办公室予以规定,但仍将做出努力,尽量使之更易于阅读,例如,可采取编制预算文件阅读指南等办法。
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculUN-2 UN-2
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弥赛亚的家系
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à ljw2019 jw2019
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中一些活动系由非政府组织、联合国系统和机构、政府间机构、私营部门和民间社会独立主办。
But- but- but- hum- but- but- butMultiUn MultiUn
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Espèce de bêbêsupport.google support.google
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaissupport.google support.google
本国人或外国人犯有上述罪行之情节重大者,应由犯罪地缔约国诉究之,如罪犯系在另一缔约国领土内发觉,虽经向该国请求引渡、而依该国法律不能引渡、且该罪犯尚未受诉究与判决者,应由该所在地缔约国诉究之。
Elle est simple et nous suffitUN-2 UN-2
如上述任何一种行动造成核能或放射性元素泄漏,危害人民的生命、健康或财产,则处罚应为四十八(48)至一百四十四(144)个月徒刑,以及现有法定最低月工资的六十六. 六六(66.66)至三百(300)倍的罚款。
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreUN-2 UN-2
這些天體被描述為星際行星,因為目前的太陽系形成理論認為,行星的軌道如果變得不穩定,將會從太陽系中被拋出去。
La décision #/#/CE est abrogéeWikiMatrix WikiMatrix
除了提供数据以外,长期生态监测站网络/撒萨观测站还提供显示植物群系特点和位置的地面覆盖图。
Rends- moi çaMultiUn MultiUn
鉴于这一整套原则系由一个公正和有威望的国际专门机构(其活动反映了基于实情的三方观点)所为,其权威性得到国际社会和各国的承认,日益成为各国起草国家立法的依据。 本节仅摘要介绍结社自由委员会审查的案例及有关原则和决定。
Les filles aiment ce parfum!MultiUn MultiUn
下载《拉丁美洲和加勒比统计年鉴》和拉加评委会统计数据库(系拉加经委会网上综合经济、环境和社会数据库)的次数增加
Ça fait # ans queUN-2 UN-2
多溴联苯醚由209个可能的同族元素组成,属于一族工业芳族有机溴化学品。
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderUN-2 UN-2
2007年12月的不定期文件第13期,“联合国关于在拉丁美洲和加勒比执行联合国安全理事会第1540号决议的研讨会”,系基于2006年11月在利马举行并有来自26个国家及区域、次区域和国际组织的84名与会者参加的研讨会。
Elle est là, je la sensUN-2 UN-2
这似乎表明,受到英美法共谋模式的启示,约定实施严重犯罪的犯罪行为实际上被广泛纳入了不同法系的各国法律。
Elle a été tuée un jour avant HalloweenMultiUn MultiUn
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéesupport.google support.google
也许确有一些银行账户是可能与全国保卫人民大会有关系的个人所拥有,但卢旺达政府依法不能对这些个人采取任何行动,除非他们是联合国制裁的人。
Quelle sorte d' activités?MultiUn MultiUn
在本示范立法条文中,“调解” 系指当事方请求第三人或一组人以独立公正的方式协助当事方设法和睦解决起因于或关系到合同或其他法律关系的纠纷的过程[而不论其是以调解、调停还是类似含义的措词相称]。
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.