松绿色 oor Frans
松绿色
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
vert pin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人居署将在适合城市发展的可持续发展和消除贫穷的框架内,努力执行联合国可持续发展会议关于绿色经济的成果。
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieUN-2 UN-2
应融资问题常设委员会的邀请,适应委员会在环境基金和绿色气候基金年度报告的基础上提供了投入,融资问题常设委员会将在拟订指南草案时加以考虑。
Guys And Dolls s' avanceUN-2 UN-2
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenancejw2019 jw2019
本区域应设法充分发掘和利用各种涉及绿色技术的贸易和投资机会,从而取得成为此类技术的首创者而具有的优势。 就其本身而言,亚太经社会一直在绿色增长的区域合作方面发挥着领导作用。
Je peux prendre ça?UN-2 UN-2
在东部邻近国家和中亚国家实施绿色经济方案技术合作信托基金
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »UN-2 UN-2
专题领域4:促进绿色商业和绿色技术
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieUN-2 UN-2
大韩民国的代表向委员会通报了作为“绿色增长首尔倡议网络”的组成部分最近所开展的活动,自从2005年以来大韩民国与亚太经社会通过伙伴关系实施了这一倡议网络。
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeUN-2 UN-2
其中许多问题关乎联合国发展议程之本,包括:贸易和投资政策;贸易融资;金融监管;反腐败;知识产权;技术转让;信息和通信技术;环境、绿色增长和获得能源;商业法及营销道德。
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.UN-2 UN-2
有些国家通过早期能力建设投资培养出来的合格专业人员大量流失,到国外寻找“绿色田园”,使体制薄弱的情况更加雪上加霜。
Je devais vous le direMultiUn MultiUn
同时,我们已经决定,参照在塞内加尔已经修建的约250个蓄水池,沿着整个绿色长城修建蓄水池。
La porte de derrièreUN-2 UN-2
主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesMultiUn MultiUn
C. 第二专题讨论小组:可持续城市化的绿色建筑
Oui bien sûr, voilàMultiUn MultiUn
你 刚刚 还 说 绿色 呢
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于环境的外部效应通常并不反映在价格中,因此人们一直对在绿色部门投资存有偏见,并且产品和服务的可持续替代品难以进行竞争。
lci, il y en a uneUN-2 UN-2
其實 波 諾 他自己 才 名 副 其實 , 我 會 盡力 ( 這裡 的 松 尼 · 波 諾 是 公關 界 的 名人 )
Quelque chose d' autre s' est passéopensubtitles2 opensubtitles2
在中国,环境署还与环境部及国家政策研究机构合作,共同从绿色经济的角度进行一系列的部门研究。
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationUN-2 UN-2
2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéUN-2 UN-2
促进有包容性、绿色和可持续的复苏,继续支助发展中国家的可持续发展努力
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?UN-2 UN-2
如果没有绿色亚洲网络的工作,土地将会继续干旱下去,蒸发量将继续增加。
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneUN-2 UN-2
鼓励制定和执行科学技术制度,以穷人和改造绿色革命等普通科学技术,以及信息通信技术和生物技术为目标;
J- Je ne sais vraiment pasUN-2 UN-2
区域间辩论1:绿色工业和可持续发展
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lUN-2 UN-2
� 各机构根据比较优势对降排方案的工作进行分工,环境规划署将侧重于该降排方案,生态系统服务、生物多样性以及可持续发展和消除贫穷背景下的绿色经济政策。
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusUN-2 UN-2
� 《为包容性绿色未来融资》(联合国出版物,出售编号:E.10.
en cours de productionUN-2 UN-2
Persic女士(联合国教育、科学及文化组织(教科文组织))说,绿色经济虽然是实现可持续发展最终目标(即人的安康和尊重环境)的重要手段,但这还不够。
Ils vont l' opérer cette nuitUN-2 UN-2
绿色边界安全管理责任
Je vais me reposerUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.