松麻包 oor Frans
松麻包
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
balle kutcha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.MultiUn MultiUn
其實 波 諾 他自己 才 名 副 其實 , 我 會 盡力 ( 這裡 的 松 尼 · 波 諾 是 公關 界 的 名人 )
Je ne sais pas pourquoiopensubtitles2 opensubtitles2
2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.UN-2 UN-2
今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
Vous vous êtes reposées au moins?UN-2 UN-2
阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
Je comprends, parce queUN-2 UN-2
但 你 真的 需要 放 鬆
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勒加尔加松先生(法国)(以法语发言):我谨以欧洲联盟名义表示,我们支持尼日利亚代表刚才以 # 国集团和中国名义所作的发言。
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionMultiUn MultiUn
雅各布松女士还赞成条款草案第6条的修订版本。
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsUN-2 UN-2
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsopensubtitles2 opensubtitles2
这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
幸运的是,人质现在获释了,这使大家都松了口气。
En fait, j' étais interne depuisUN-2 UN-2
完整的配乐名为《PPPPPP》,并在保尔松的个人网站上作为下载音乐出售。
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一名被控2008年6月在鲁塔纳省穆松加提乡强奸18名儿童的警察的案卷,已经送交鲁塔纳省初审法院。
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésUN-2 UN-2
奥劳松先生自2005年以来一直出席罕见疾病及罕用药物国际会议的年度会议,2007年还担任会议发言人,当时会议在布鲁塞尔召开。
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
凌 Sir , 你 休息 一下 , 放 鬆
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” 与图卢兹,其中奥多赢得了通过实现完全的惊喜在穆斯林军队时,他松了一口气我市在721,此时他的部队被迫面对穆斯林骑兵作战,并彻底摧毁。
C' est moi, Votre MajestéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瑞典王国首相约兰·佩尔松先生阁下的讲话
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsMultiUn MultiUn
斯威士兰的展页松按 # 年左右轮植期密植;关于这一树种的研究提供了极有价值的数据。
Avec toi... ça a souvent été la véritéMultiUn MultiUn
学者普遍认为,这种植物的茎和根制成圣经所说的甘松香和甘松油。(
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéjw2019 jw2019
我的父亲于1941年出生在松山。
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
联合国大会第六十届会议主席扬·埃利亚松
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronUN-2 UN-2
雅各布松女士(特别报告员)说,将由新组建后的委员会来决定将遵循的方法。
Il est possible de concilier les deux.UN-2 UN-2
埃利亚松先生重申,联大“绝对信任”国际法院。
Il m' a donné le fusil et les munitionsMultiUn MultiUn
委员会委员作了以下演讲:埃内斯特·彼得里奇先生:“国际法委员会的工作”;玛丽·雅各布松女士:“与武装冲突有关的环境保护”;肖恩·墨菲先生:“危害人类罪”;村濑信也先生:“保护大气层”;马哈茂德·哈穆德先生:“防止恐怖主义”;爱德华多·巴伦西亚-奥斯皮纳先生:“发生灾害时的人员保护”;迪雷·特拉迪先生:“强制法”;和胡安·曼努埃尔·戈麦斯-罗夫莱多先生:“条约的暂时适用”。
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.UN-2 UN-2
我还要赞扬你的前任扬·埃利亚松先生所作的杰出工作,他明智、有效地主持了第六十一届会议的工作。
Toute exportation dMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.