洛杉矶 oor Frans
洛杉矶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Los Angeles
fr
Ville la plus peuplée de l'état de Californie et la deuxième plus peuplée aux États-Unis d'Amérique.
而且不只洛杉矶, 全国都开展了这项服务。
et pas qu'à Los Angeles mais dans tout le pays.
los angeles
而且不只洛杉矶, 全国都开展了这项服务。
et pas qu'à Los Angeles mais dans tout le pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Los Angeles
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
并且这也许是我们 在洛杉矶有 远古外星人建筑的最好实例。
Se retrouver après # ansted2019 ted2019
资料来源,部分来自《资讯公路儿童安全守则》,及《洛杉矶时报》1999年7月5日的文章。
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadajw2019 jw2019
洛杉矶时报》评论说:“谎言在社会上已大行其道,人对说谎的劣行已感觉麻木。”
Vous pourrez les réclamer au commissariatjw2019 jw2019
我 知道 你 想 去 哥伦比亚 , 但 洛杉矶 , 这是 值得 的 。
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
节目采访了莫拉里斯的前律师罗伯特·沃尔顿(Robert Walton),他表示莫拉里斯曾说过:“我在达拉斯的时候我们搞掂了那个狗娘养的,而我在洛杉矶的时候我们又干掉了那个小兔崽子。
On va corriger ces goysWikiMatrix WikiMatrix
Veronica是我某天在 洛杉矶南中心诊所接待的 26位患者中的第17位。
Touchez vos gantsted2019 ted2019
洛杉矶 上空 的 飞船...
Je capte son image fantôme, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到今年底,你就可以 从洛杉矶开车到纽约了, 只需要使用超级充电网络就行, 它的充电速率是其他地方的五倍。
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.ted2019 ted2019
在美国加州洛杉矶举行的奥运会无疑令人感觉兴趣,它的前身原本是2,760多年前在希腊南部奥林匹克举行的宗教节日庆典。
On nous raconte n' importe quoijw2019 jw2019
2012年4月17日,《洛杉矶时报》发表题为“是让古巴参与的时候了”的社论,其中指出,近18年来禁止古巴[出席美洲国家首脑会议]的政策应该结束,让古巴参与首脑会议正逢其时。
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionUN-2 UN-2
和其他两千六百五十万的美国人一样, 我生活在食物的荒漠, 洛杉矶南区, 是得来速(快餐商业模式,顾客不用下车即可获得服务)和飞车的家园。
Ce n' est pas toi qui décideted2019 ted2019
恩典 是 要 去 转移 到 加州大学洛杉矶分校 。
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他提到作为该中心教育助手的洛杉矶容忍博物馆( # 年建立),博物馆揭露了当今世界中种族主义的猖獗和顽固。
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiMultiUn MultiUn
在(美国)加利佛尼亚州洛杉矶以东80公里Rialto-Colton地下水次流域一个冲积含水层内存在着来源于军事、工业及农业的高氯酸盐。
Demandes de vote séparéspringer springer
我们 将 带 你 和 这个 囚犯 返回 洛杉矶
Simple curiositéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们打算挖一条隧道穿过洛杉矶, 这是我们计划的开始, 我们有希望打造一个 地下三维管道 来缓解交通阻塞问题。
Profites- en doncted2019 ted2019
凶暴的街头帮派,一度跟美国洛杉矶的有名帮派息息相关。 这两大黑帮就是“流血帮”和“跛子帮”。
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%jw2019 jw2019
洛杉矶/纽约/洛杉矶
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésUN-2 UN-2
而且我们都发现了一件事, 你可以在凌晨3点去洛杉矶的任何地方, 大街上空荡荡的,一辆车也没有。
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveted2019 ted2019
第二次非洲第一夫人卫生问题首脑会议于2013年4月2至4日在加利福尼亚洛杉矶举行。
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientUN-2 UN-2
他 要么 在 来 洛杉矶 的 路上 要么 已经 到 了
un certificat de type pour usage civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它还围绕削减预算、儿童福利政策、贫困、战争和侵略对妇女生存的影响在美国(洛杉矶、费城、旧金山)主办社区对话(2009-2010年)。
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeUN-2 UN-2
我们 认为 他 要么 正在 前往 洛杉矶 的 路上 , 要么 他 已经 到 这里 了
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● 据来自洛杉矶的美联社电讯报道,全美教士酒精中毒研究会估计在1977年,美国教士和修女至少有百分之10是酒精中毒者。
C' est exactement ce que vous aviez demandéjw2019 jw2019
2001年9月11日以来,司法部公民权利司(Civil Rights Division)也对两宗针对美国穆斯林族群的刑事阴谋进行了调查;一宗是企图摧毁位于佛罗里达州圣彼得堡的伊斯兰教教育中心;另一宗是对在加州的一些个人和穆斯林社址,包括洛杉矶的清真寺进行攻击。
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.