空心草 oor Frans
空心草
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
equisetum arvense
prêle des champs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于甲草胺可能致癌,而且存在风险较低的替代产品(异丙甲草胺),因此从1985年12月31日起加拿大禁止甲草胺的一切用途,取消所有甲草胺产品登记。
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsUN-2 UN-2
国家元首注意到发展中亚合作组织成员国之间边境贸易的潜力,并指示本国政府委派专家,在 # 年第三季度末之前制订关于中亚合作组织成员国边境贸易合作的基本原则协定草案,由哈萨克斯坦起草。
On est ensembleMultiUn MultiUn
请提供关于采取措施,起草2009年《禁止人口贩运和人口走私法》修正案,以使外籍贩运受害者能够获得永久居留权的最新情况。
Bruxelles, el # juilletUN-2 UN-2
对阿纳巴尔和奥列内奥克两地区而言,野生驯鹿吃草及其迁移路线的问题十分棘手。
Bien joué LieutenantUN-2 UN-2
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Je te cherchaisjw2019 jw2019
因此委员会建议把相当于200克/升或以上的百草枯的、用百草枯二氯化物配制的含276克活性成分/升或以上的乳油(化学文摘社编号:1910-42-5,4685-14-7)作为极度危险的农药制剂列入《鹿特丹公约》附件三中。
après passage d une insuline animale à une insuline humaineUN-2 UN-2
秘书长关于联合国工作的报告(草 # )(见第 # (a)段)。
Le restaurant de mon grand- pèreMultiUn MultiUn
犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?UN-2 UN-2
鉴于另一个事先知情同意区域(北美洲)的一个缔约方(加拿大)提交的又一份最后管制行动通知已经在化学品审查委员会第二次会议上被认定符合附件二的标准(见文件 # dd # 载列的理由陈述),委员会还得出结论,加拿大和欧洲共同体采取的最后管制行动提供了充分广泛的依据,因此可以将甲草胺列入《鹿特丹公约》附件三农药类。
Voilà ce dont je parleMultiUn MultiUn
· 促进起草1990年和1992年非政府组织国家儿童行动计划
Plusieurs centainesUN-2 UN-2
许多研究都以百草枯的药代动力和新陈代谢为主题。
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.UN-2 UN-2
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Tu vas m' écouter attentivementjw2019 jw2019
审查和执行大会第十二届特别会议的《结论文件》(草74):
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateUN-2 UN-2
促进和保护儿童权利[草113]。
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéUN-2 UN-2
萨赫勒和撒哈拉国家共同体在大会的观察员地位(草 # )(见 # (c)段)。
Traitement maximumMultiUn MultiUn
百草枯在环境常见波长中具有光解稳定性。
Il l' a inventé?UN-2 UN-2
既要马好,又要马不吃草。
Arrête d' angoisser comme çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
非杀伤人员地雷的种类包括:反直升机雷、反器材破片雷、反两栖作战雷(浅水水雷,用于登陆海滩和渡口,针对装甲战车等军用车辆)、反坦克爆破雷、空心装药反坦克雷、反车辆定向破片雷、定向破片雷(通常按其类名被称为“定向雷”-列入这些地雷是因为其有足够的能量可以毁坏车辆,因此属于非杀伤人员地雷的定义范围之内)和路外地雷。
Aidez- moi, je vous en prieMultiUn MultiUn
中东的核扩散危险[草68]。
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.UN-2 UN-2
鉴于特别报告员的任务延长至2012-2013两年期,在起草2012-2013两年期拟议方案的概算时,将深入研究特别报告员活动的开支模式并在概算中述及该问题。
Vous pouvez laisser la chaise iciUN-2 UN-2
联合国毒品和犯罪问题办公室所作的估计表明,近年来大麻药草的产量稳定,但大麻的总体药力有所增强。
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.UN-2 UN-2
只要委员会发现北美之外任何一个区域的任何一个缔约方同一化学品的第二份通知书符合附件二的标准,委员会将建议缔约方大会把甲草胺纳入《鹿特丹公约》附件三之内。
Combien de pIaces?UN-2 UN-2
圣经说的牛膝草到底指哪一种植物,至今还没确定。
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesjw2019 jw2019
因為 我 討厭 割草
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
干草、稻草、茅草、干制动物饲料(上文所列谷物之外的)
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.