好久不见 oor Nederlands
好久不见
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
lang niet gezien
阿尼! 好久不见 啊!
Hoi, lang niet gezien, kameraden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
De lidstaten kunnen leges heffen om hun kosten te dekken van onder meer het onderzoek van de registratieaanvragen, de bezwaarschriften, de wijzigingsaanvragen en de annulatieaanvragen uit hoofde van deze verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 好久 都 沒 有樂子 了
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
朗 说 要 带我去 却 不见 人影
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督在上帝的王国里临在掌权,虽然是肉眼看不见的,但圣经预言的应验却让人看出他已经在天上作王了。(
Daaromvraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.jw2019 jw2019
我 有 个 朋友 要 来 那个 朋友 已经 多年不见 了
Het leek dus een kanjer van een ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
甲)约瑟和马利亚发现耶稣不见了,就怎么做?( 乙)他们找到耶稣后,马利亚说了什么?
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftjw2019 jw2019
我 弟弟 不见 了
Ze probeerde iets in m' n oor te fluisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 去 追 他 , 但 他 不见 了
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们能看到的一切 都由一种叫原子的 看不见的微粒组成。
Officiële controlested2019 ted2019
17 看不见的事包括上帝王国带来的福分。
Als altijd.Dit is een leuke verassingjw2019 jw2019
阿尼! 好久不见 啊!
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,尽管主耶稣是肉眼看不见的,但当他“施行报应”,惩罚那些不服从他好消息的人时,他就会显露出来,像“烈焰腾腾的火”那样,到时那些人不想看见他也会“看见他”。(
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?jw2019 jw2019
问题 就 在 这 , 他 和 你 妹妹 都 不见 了
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为所见的是暂时的,所不见的是永远的”。(
Dat is logica. "jw2019 jw2019
把灯打开。我什么都看不见了。
Wat ze toen zwoor, onder de bomenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆不见了。
Wat moet ik er nu mee doen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
看见的道路,接着看不见了,
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtted2019 ted2019
我们现在对于网络的基本假设-- 它可以和整个社会和我们连结在一起-- 已经不见的是对的了。
Ze hebben energielansented2019 ted2019
水下10米或20米便伸手不见五指了。
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isjw2019 jw2019
为什么 人们 总是 担心 他们 看不见 的 东西
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
信心是不见的事实的明证。——希伯来书11:1
Gasmotorenjw2019 jw2019
他們 恥笑 了 我 好久
Sorry, Jeanne, dat kan ik niet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而大家从这张地图上看不见的是 俄罗斯1.5亿人口中的大部分 都集中在西部 靠近欧洲的省份和地区。
Ik heb het al gevraagdted2019 ted2019
他 若 发现 我们 不见 了... ... 他 一定 会 抓狂
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 上衣 也 不见 了
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.