家父 oor Nederlands
家父
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Pater familias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
希伯来书13:7,《新译》)家父一向都在工作上带头,因为他深爱耶和华而乐于为他服务,特别是从事逐户传道工作。
Weet ik niet zekerjw2019 jw2019
家父 说 她 在 那里 认识 了 一个 叫做 山姆 杭特 的 摄影师
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家父再度服刑的时候正是家母和希尔德加德被判入狱的时候。
Dit is heerlijkjw2019 jw2019
一个名叫彼得的年轻基督徒男子写道:“家父是个酒徒,而且经常打母亲,有时也会打我们。
VERRASSINGjw2019 jw2019
于是 家父 去 见 乐队 负责人
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,正如家父所言,“如果能让某事变得不可能,又为何要让它变得艰难呢?”
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingProjectSyndicate ProjectSyndicate
我在1914年出生,家父在我出生前四个月已去世。
Ik ga uitzoeken met wiejw2019 jw2019
在我12岁那年,家父病逝。
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtjw2019 jw2019
我告诉家父,现在我每月只靠50美元的津贴维持生活;假如我要支付32.8美元教育费的话,那剩下来便只有17.2美元了。
Toen papa weg ging, was ik veertien en ik zei... ik zei nooit meer, geen één man... en toen ontmoette ik Gerryjw2019 jw2019
每个星期日早上,家父都把其中一本书的内容读给全家人听,然后跟我们一起讨论。
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesjw2019 jw2019
我离开修道院之后,家父觉得很难了解何以我不肯接受一些薪酬优厚但工作时间却颇长的工作。
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over de vrijheid van meningsuiting in Azerbeidzjanjw2019 jw2019
在移居美国之前,家父曾以职业喇叭手的身分足迹踏遍欧洲。
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODEjw2019 jw2019
家父虽然有病,却没有一分钟静下来,直至他重新组织和安排好一切工作,包括逐家逐户的传道活动和举行聚会在内。
Waar uw kantoor is?jw2019 jw2019
家父在1934年逝世。
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingjw2019 jw2019
家父 拍 的 , 他 是 个 摄影 迷
Er zijn Duitse en Engelse kopieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你爸爸有恩于家父,在道义上,我有责任照顾你,不是照顾其他人。”
Niet met de zweepjw2019 jw2019
家父成为了捷克斯洛伐克的教育大臣,家母则是位有名的眼科医生
Fantasienaamjw2019 jw2019
家父 的 小小 薄禮
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在我从事全时服务的60年间,我一直全心信赖耶和华,正如家父所吩咐一般,而耶和华亦大大倾福与我。 玛茜在我感到沮丧或感觉工作难以应付时一直予我极大的鼓励。
M' n nicht had precies hetzelfdejw2019 jw2019
家父在战争中受伤,其后一直臥病在床,要医生照顾。
Vraag het nog eensjw2019 jw2019
家父在1952年也曾当老师。 教育工作能薰陶人的思想,这一点使我决心教下去。”
schenden schond geschondenjw2019 jw2019
现年33岁的敏玲*回忆说:“如果研读期间有客人到访,家父会请访客稍候,直到研读结束为止。
Ongekende vooruitgangjw2019 jw2019
家父折断了一条腿,卷缩在运载牛羊的篷车里开始他的归途。
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzejw2019 jw2019
20世纪30年代,巴拉圭与玻利维亚为了争夺北查科地区而发生战争。 1934年,家父在这场战争中死去。
Wanneer dan?jw2019 jw2019
原来妹妹发了一份电报来,说家父花了两年时间争取的退休福利金,已经获得批准了。
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.