舒展 oor Nederlands
舒展
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
spreiden
strekken
你們 愿意 下來 舒展 一下 雙腿 嗎
Wilt u de benen strekken?
stretchen
舒展 , 它 看起来 像 我们 的 旅程 已经 走到 了 尽头 。
Stretch, het ziet ernaar uit dat onze reis ten einde is.
uitspreiden
uitstrekken
裏 歐 , 也許 , 我們 倆 該 出去 冒冒 險 , 舒展 一下 筋骨 了
Misschien moeten wij ons ook gaan uitstrekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
呵呵 , 看 她 舒展 。
Ja, ik weet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
歌罗西书4:5;提摩太后书4:2)如果我们觉得舒展身心、吃喝玩乐比聚会和传道更重要,就很容易忘记耶和华,因为他在我们的生活上已不再是第一位了。
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingjw2019 jw2019
有时候,你需要轻松一下,舒展身心。
Het ziet er naar uit dat je één kaart te weinig hebt, araojw2019 jw2019
可是,这篇文章的确舒展了我的胸怀。
Wat wil je nou, man?Zeventienjw2019 jw2019
在夏季,城市的居民会拥到郊外舒展身心,耶和华见证人也会这样。
Ik moet naar de wc en een douche nemenjw2019 jw2019
路加福音1:18-20)路加福音1:64说:“撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来。”
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar dienstjw2019 jw2019
一般说来,你如果想利用假期舒展身心,要诀就是改变生活步调,参加不同活动。
Ik had het geld nodig, oké?jw2019 jw2019
你們 愿意 下來 舒展 一下 雙腿 嗎
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
务要为孩子安排有益的消遣,好让他们舒展身心。
Er zijn complicaties geweestjw2019 jw2019
他 在 外面 舒展 筋骨 。
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,有些人趁在花园工作时舒展筋骨,晒晒太阳,嗅嗅泥土香,看着小种子发芽长大,实在令人愉快。
Wat denkt die ondankbare worm wel?jw2019 jw2019
只要安排得宜,一起消遣度假不但能够舒展身心,也可以强化灵性。
Kun je ze op iets anders pakken?jw2019 jw2019
挪亚挺了挺背,舒展一下酸痛的四肢。
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenjw2019 jw2019
跟 我 回去 , 回 新疆 你 就 舒展 了
Cornflakes, soepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
受 抵达 舒展 豪华轿车 。
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,在长途飞行旅程中,有些人可能需要不时起来在通道上走动一下,或在座椅上舒展一下臀部和腿部的肌肉。
Waarom maak je je druk om wat ik draag?jw2019 jw2019
所以,耶和华能够帮助你舒展心灵去容纳不合作的配偶。
Ik heb onderzoek gedaan naar een akelig geloof dat Duplex Ride heetjw2019 jw2019
提起夏季,我们很自然就想到温暖的天气、出席区务大会、舒展身心的假期或探访亲友。
voor tests bij schapen en geitenjw2019 jw2019
舒展 , 它 看起来 像 我们 的 旅程 已经 走到 了 尽头 。
Ik hou van de veldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......我愿意更加谨慎地遵循你的律法,因为你舒展了我的心灵。”(
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnjw2019 jw2019
你們 都 舒展 開 了 嗎
Buigen of barsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他不但在心里增加对上帝的认识,而且对上帝维持人的能力养成更大的信心。 因此上帝帮助他“舒展”心灵而能够抵受感情上的痛苦。
de wederpartijen bij transacties in OTC-derivaten instellingen zijn die aan prudentieel toezicht zijn onderworpen en behoren tot de één van volgende categorieënjw2019 jw2019
以弗所书4:28;提摩太前书6:7-12)他们也喜欢参与有益的娱乐活动,改变一下生活的步调。 这样做不是为了追随时尚,而是为了舒展身心。(
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenjw2019 jw2019
嘿 , 这是 舒展 。
Aanvullende verplichte dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟其他病人一样,他天天满怀希望地躺在水池边,等待到水里舒展一下。
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.