獼猴 oor Pools

獼猴

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Makak

rodzaj ssaka

macaca

makak

naamwoord

voorbeelde

这个地方叫猴山
To Monkey Hill.

猴面包树生长在非洲、马达加斯加和澳大利亚西北部。
W stanie dzikim baobaby rosną w Afryce, na Madagaskarze i w północno-zachodniej Australii.

他们 真的 很 猴急 对 吧 ?
I tak brama jest zamknięta.

除了飞禽之外,山腰上也住了大象、黑猩猩、南非林羚、豹和髯猴。
W niższych partiach gór żyją słonie, szympansy, buszboki, lamparty i gerezy.

在一片吵闹声中,母猴会专心地、安安静静地给长着蓝色面孔的小猴喂奶或给它们梳理毛发。
Pośród całej tej kakofonii samice z niezmąconym spokojem zajmują się karmieniem i doglądaniem osesków o niebieskawych pyszczkach.

我们 一旦 误 了 时间 , 全会 被 变成 呆头鹅 或 变成 抬 不 起头 的 低额 猴
Darmo czas tracimy, zmieni nas w gęsi albo koczkodany O niskich czołach i szpetnej postaci.

他 需要 一 隻 羊來 吃掉 猴 麵 包樹 的 樹苗
Potrzebował baranka aby ten zjadał kiełki baobabu.

拜托 了 猴 孩子 我们 都 知道 你 很 聪明
Oboje wiemy, że jesteś bystry.

叟猴的近亲日本猕猴,也喜欢在冬天聚集在日本的温泉,这些温泉常常成了旅游热点。
Również spokrewnione z nimi makaki japońskie, które zimą gromadzą się przy gorących źródłach, są w Japonii atrakcją turystyczną.

你在这里可以看见高大、长寿的猴包树,这种树所结的古怪果子称为猴包,可以用来制造酒石。
Można tu zobaczyć potężne, długowieczne baobaby, których osobliwe owoce zwane małpim chlebem służą do produkcji wodorowinianu potasu.

我 不禁 想到 是否是 组织 里 的 某人 决定 要 拿 他 来 杀鸡儆猴
Zastanawiam się, czy ktoś z Bractwa nie chciał zrobić z niego przykładu.

猴意味着聪明,好奇 创造力和顽皮。
Małpy są bystre, ciekawe, kreatywne i psotne.

无论进食还是休息,长鼻猴很少单独行动
Nosacze rzadko kiedy samotnie jedzą lub odpoczywają

甚至 是 吃 樹葉 的 動物 例如 吼 猴 也 認為 不吃 成熟 的 無 花果 太 可惜 了
Nawet dla liściożernych Wyjców, dojrzałe figi są nie do pogardzenia.

這些 不是 猴子 而是 狐猴
To nie małpy, a lemury.

別那麼猴急,年輕人。
Wstrzymaj swoje konie, młody człowieku.

在 你 眼里 我 只是 个 金发 美猴 是 吗
Dla ciebie jestem tylko blond małpą.

那 是 人类 的 历史 不是 猴 的 历史
Ale to historia ludzi, a nie małp.

每隔 一陣子 馬 塞拉斯 就 喜歡 殺 雞儆猴
Raz na jakiś czas, Marcellus lubi kogoś zabić dla przykładu.

(笑声) 于是我见到了这个编辑 之后为了我的第一本书我离开了纽约 ” 晚安,猴仔“ 后来在2001年的 六月12号出版
(Śmiech) Spotkałem się z tym wydawcą, i wróciłem z kontraktem na pierwszą książkę, "Dobranoc, Monkey Boy", którą wydano 12 czerwca 2001.

国际灵长类动物保护联盟指出,虽然叟猴的数量只有一百只左右,它们却已成为“半岛上最出名的居民”。
Chociaż jest ich tylko około stu, stały się „najpopularniejszymi mieszkańcami półwyspu” — przyznaje Międzynarodowa Liga Ochrony Naczelnych.

鉴于这个基本的背景,让我们考虑一下关于猕因子疾病的一些具体问题。
Te podstawowe informacje pozwolą nam rozważyć niektóre pytania, nasuwające się często w związku z konfliktem Rh.

虽然那里不乏野生植物可以采吃,叟猴却已习惯了向游客讨食物,有时更会不问自取。
Choć karmią się dziko rosnącymi roślinami, nauczyły się żebrać o jedzenie, a nawet wykradać je turystom.

小 狐猴 三個 月 大時 便 開始 探索 世界
Mając trzy miesiące, młody zaczyna badać świat.

如果 你 拿 我 当猴 耍...
Jeśli Pan ze mnie żartuję...