连绵 oor Pools
连绵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
kontynuować
trwać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
已经 连绵 了... 将近 100 年
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些河流连绵9700公里,据估计住在河岸附近的居民约有37万人。
Więc handlujecie narkotykami?jw2019 jw2019
岛的西南面是连绵的特罗多斯山,是个清新凉快、松香弥漫的避暑胜地。
Transmisja ma na celu ostateczny testjw2019 jw2019
但是连绵大雨或暴风雨过后,山洪暴发,溪流可以转瞬间变成一道险恶的急流。
To poszukiwana morderczynijw2019 jw2019
那一年,荷兰探险家威廉·巴伦支率领一个团队扬帆北上。 桅顶上的瞭望员在水天相接之处,看见一片连绵起伏的山岭,却不晓得这是什么地方。
Czy my się nie znamy?jw2019 jw2019
我家四周景色优美,所见的景色有白雪盖顶的山岭、清澈明净的山涧、连绵起伏的丘陵、肥沃富饶的平原。
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %jw2019 jw2019
我们正义的行为会如海浪般连绵不绝
Język postępowania: hiszpańskijw2019 jw2019
苍翠的栗子树像地毯一般覆盖着这个地方,令人以为这高低连绵的峭壁和耸立云端的尖塔是出自天工雕琢。
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rjw2019 jw2019
西部是火山连绵的巴斯特尔;东部则是有许多小丘散布其上的高原,称为格朗德特尔。
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
......女儿跟我一样都喜欢身材苗条,但我们感觉到,连绵不绝的宣传轰炸令苗条的身材变成人生头等大事,比任何事情都重要。”
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu Ajw2019 jw2019
这里枪炮声连绵不绝。 但在经济方面,这航线的确使人赚取丰厚收入。
Carl!Zacznij od wieży!jw2019 jw2019
从布列塔尼到旺代连绵400公里的海域都受到污染。
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?jw2019 jw2019
冰岛从北至南延伸300公里,从东至西连绵500公里。
dodaje się artykuł w brzmieniujw2019 jw2019
他们已获得属灵的装备去应付余下的难题。 聚会结束时,很多听众感动到流下泪来,掌声更连绵不绝。”
' Bądź cierpliwy, ale stanowczy 'jw2019 jw2019
类似的悲惨故事连绵不绝。
Zostań tutaj... zrób, co trzebajw2019 jw2019
群山万壑由这里向南伸展,连绵盖雪的山峰伴着覆盖峡谷的冰川,气象万千。
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
连绵起伏的多洛米蒂山脉位于意大利东北部
Sabrina, nie gap sięjw2019 jw2019
启示录6:4)战争正是这预言的一个特色。 今天,世上不少地方战火连绵,标志着我们生活在圣经所说的“最后的日子”。
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith Parkjw2019 jw2019
意大利各地有着不同的景色和气候,既有绵长的沙滩,也有连绵起伏的山岭。 南部夏季炎热,北部冬季寒冷。
Co z nią się stanie?jw2019 jw2019
大卫为躲避扫罗的追杀而逃亡,这其间,“迦密人拿八”(看来住在附近的玛安城)在迦密山连绵起伏的山区牧场上牧放大量羊群。(
Spóźnisz się na, " Chordotomie "jw2019 jw2019
在犹地亚旷野、西奈半岛和阿拉伯其他地区,罗腾树是最广泛地生长的植物之一。 树根深入泥土,吸收水分,能够生长在峡谷、石地、山坡上,甚至见于广阔连绵的沙漠。
Pomyślałem, żeby zlecić to firmiejw2019 jw2019
印度洋蔚蓝的天空吹来一阵阵的海风;碧绿的海浪轻拍白沙连绵的滩岸。
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rjw2019 jw2019
每个狮群的“地盘”界限分明,而它们的“地盘”可连绵数公顷。
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.jw2019 jw2019
从孟买前往种植棉花的乡村,火车得越过连绵起伏、崎岖险峻的西高止山脉。
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetargujw2019 jw2019
从发罗拉到萨兰达一带都是风景区,那里有银白的沙滩、碧蓝的海水、连绵的高山,景色宜人。
Co za radośćjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.