铁矿 oor Pools

铁矿

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

ruda żelaza

naamwoord vroulike

虽然如此,安哥拉仍拥有丰富的资源,沿岸的海底有石油,地里也蕴藏大量钻石和铁矿。
Mimo to Angola dalej dysponuje bogatymi podmorskimi zasobami ropy naftowej oraz ogromnymi złożami diamentów i rudy żelaza.

voorbeelde

埃特鲁斯坎人所管治的地区有丰富的矿藏,包括邻近厄尔巴岛的铁矿在内。
Swój dobrobyt Etruskowie zawdzięczali bogatym zasobom minerałów na podległych im terenach, na przykład złożom żelaza na pobliskiej wyspie Elbie.

你可以在基本上每部手机上发现钶钽铁矿 还有笔记本电脑上 和游戏机控制器上
Koltan znajduje się praktycznie w każdym telefonie komórkowym, prawie w każdym laptopie i konsoli.

在2000年,世界上80%的钶钽铁矿 都来源于刚果共和国东部的 杀戮地区
W roku 2000 80% światowego koltanu znacznie przyczyniło się do pól śmierci wschodniej Demokratycznej Republiki Kongo.

差不多三千年的时间,卡巴尔塞诺一直以出产高素质的铁矿闻名。
Już od jakichś 3000 lat Cabárceno słynie z wysokoprocentowej rudy żelaza (tlenku żelaza).

由于铁矿接近地面,古时的矿工奋力地用鹤嘴锄和铲,把含丰富矿藏的石块挖走,剩下许多不含铁,表面尖峭的岩块。
Ruda znajdowała się tuż pod powierzchnią, więc starożytni górnicy kilofami i łopatami mozolnie zdejmowali cenną, ziarnistą warstwę, zostawiając za sobą setki zrębów skalnych pozbawionych rudy.

这么多人在一时间涌到孤立的小镇,这件事本身就是个难得的见证。 就以汤普赖斯这个开采铁矿的小镇为例。
Już sam napływ tylu osób do niewielkich, odosobnionych miejscowości stanowi wspaniałe świadectwo.

摩西曾应许,以色列人到了巴勒斯坦,就会找到铁矿,事实果然如此。(
Mojżesz obiecał, że po wkroczeniu do Palestyny znajdą tam pokłady rud żelaza, i faktycznie tak się stało (Pwt 8:9).

到了1916年,他被派往一艘商船工作,这艘船在大战结束前是用来把铁矿从瑞典转运入口。
Gdzieś od roku 1916 aż do końca wojny tato był członkiem załogi statku handlowego wożącego rudę żelaza ze Szwecji.

这种现象存在于棉田,钽铁矿内, 存在于挪威和英格兰的洗车店内。
Dzieje się to na polach bawełny, w kopalniach koltanu, czy w myjniach samochodowych w Norwegii i Anglii.

虽然如此,安哥拉仍拥有丰富的资源,沿岸的海底有石油,地里也蕴藏大量钻石和铁矿。
Mimo to Angola dalej dysponuje bogatymi podmorskimi zasobami ropy naftowej oraz ogromnymi złożami diamentów i rudy żelaza.

几内亚的人口超过900万,土地蕴藏着丰富的钻石、黄金、铁矿和高纯度的铝土矿(可以从中提取铝)。
Kraj ten, obfitujący w diamenty, złoto, rudę żelaza i boksyty (z których otrzymuje się aluminium), zamieszkuje przeszło dziewięć milionów osób.

申8:7,9)他在别是巴数公里之遥找到一些充满红黑色矿苗的巨大悬崖,估计含有大约1360万公吨低等铁矿。
8:7, 9). Zaledwie kilka kilometrów od Beer-Szeby natknął się na ogromne ściany skalne obfitujące w magnetyt i hematyt.