中国石化 oor Portugees
中国石化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Sinopec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
目前每人每年投资规模只有17美元,而中国为116美元,美国为292美元。
A sua generosidade é apreciada.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我 是 一头 虎 , 我 想 你 是 一条 蛇 我 不 知道 你 是否 了解 中国 生肖 的 历史
O teu cargo é encontrar a justiça, independentemente de como ela se esconde de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximated2019 ted2019
当中国发起一系列网络攻击时, 美国政府是怎么应对的?
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarted2019 ted2019
2011年底,中国約有40%的河流遭到工業和農業廢棄物汙染。
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大家知道, 13亿中国人, 超过90%的中国人 认为他们属于同一个民族, 汉族。
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoted2019 ted2019
中国南方香溪河流域的地形陡峭、岩溶发育程度较高, 奥陶-寒武系含水层是流域内最为重要的岩溶含水层。
O Cancer levou- ospringer springer
就在几年前,忧心专制资本主义(如中国、新加坡、马来西亚或俄罗斯)给西方民主资本主义带来的挑战还曾经风靡一时。
Naturalmente, agoraProjectSyndicate ProjectSyndicate
此外,如果中国产生金融问题,资本外流就可能加速。
O presente artigo não afecta as regras mais específicas aplicáveis em matéria de controlo da nutrição animalProjectSyndicate ProjectSyndicate
沉香、肉桂和桂皮的产地属于今天的中国、印度和斯里兰卡。
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçojw2019 jw2019
也许你不相信中国的生肖,
Posso- lhe dizer o seguinteted2019 ted2019
在中国的北方,有长城
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosted2019 ted2019
它严重地威胁了数以万计的人 的生计问题, 尤其是在非洲和中国。
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosted2019 ted2019
中国 妓女 没 吸引力 , T 先生
E não volte maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不能 负担 做生意 与 一些 中国 忍者 在 一起 出自 狩猎 我们 。
Quem diabos é você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后者飞赴美国大使馆的举动是否会使中国领导人的态度转趋强硬?
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexoProjectSyndicate ProjectSyndicate
最厉害的是,用中国渔网去捕鱼,只需一网渔获,已能给全村人吃个饱。
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masjw2019 jw2019
将会有一亿的难民从孟加拉 逃难到印度和中国
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleted2019 ted2019
举个例子,联合国最近发表的《全球环境展望》报告书指出:“在中国,烧煤释放出来的烟和微粒在一年之内,导致国内11个大城市中共5万人早死,40万人染上慢性支气管炎。”
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?jw2019 jw2019
令人惊讶的是中国 当时居然是自给自足的。
Vai julgá- la pelo passado?ted2019 ted2019
这一事件是否会迫使美国在中国人权问题上板起面孔?
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
日本在中国的东面。
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
只用 一个多月 的 时间 这个 人 就 能 到达 中国
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
铁路会穿越停战线,贯通南北韩,最后连接中国横贯铁路。
Chegue mais perto, para que possamos vê- lo melhorjw2019 jw2019
如今,不管是俄罗斯总统普京还是中国国家主席习近平,也都没有吸取这些教训。
Como estão as tuas actividades casamenteiras?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.