类比 oor Portugees
类比
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
analogia
嗯,我们花了很长时间去想拿什么跟它类比才合适
Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias.
Analogia
嗯,我们花了很长时间去想拿什么跟它类比才合适
Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias.
relação analógica
símile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这部分主要运用对比、类比和比喻,在行为、言谈、态度上提出有力的教诲。
Foram os últimos dois que encontreijw2019 jw2019
可以考虑用一些例子、故事、 还有类比。
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhated2019 ted2019
我是一名教师和演讲者, 我可以利用这一点去教课, 因为我用隐喻和类比的方法, 给学生们换一种方式讲故事, 从不同的角度去讲述一件事, 我就能让他们真正理解。
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeted2019 ted2019
同样,我们使用体育和运动的类比 创建了机器的新算法 使它们达到自己的极限。
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?ted2019 ted2019
科学哲学家,如查尔斯·桑德斯·皮尔斯、诺伍德·拉塞尔·汉森(Norwood R. Hanson)、史蒂芬·图尔明(S. Toulmin)与卡尔·波珀都重复的求助于开普勒:不可比性实例、类比推理、证伪性与许多其它的哲学概念都在开普勒的作品中出现过。
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?WikiMatrix WikiMatrix
这趟日本行也以一些其他方式──像是这款在日本火车站随处可见的类比钟──勾起了 Wichary 的往日情怀:
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor Lupingv2019 gv2019
如果我们看一看在过去的六年里 因特网上所发生的不可思议的一切, 那就会觉得 哪怕是给这一切找个简单恰当的类比也是很难的。
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "ted2019 ted2019
如果要明白音量过高会怎样损害我们的听觉,请细想以下的类比。
Eu não acho que isso é pedir muitojw2019 jw2019
你 真 不 擅长 做 类比
Eu meio que parei de tentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这三颗行星的轨道都非常靠近恒星,如果与我们的太阳系作类比,它们都在金星轨道之内运转。
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个类比意在 去除外交考量 当你除去外交考量 战争将无法避免
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiated2019 ted2019
当回到利用大自然进行类比时 建筑师可以参照种群进行思考 他们可以从种群的变换,世代 相交和繁衍中寻找创意
Podemos espiar pela portated2019 ted2019
人类的角型脑回特别大,有一些非常有意思的(研究)正在进行 我认为这对许多人类特有的能力是非常基本的, 比如抽象、类比,和创新。
[ A ser completado nacionalmente ]ted2019 ted2019
作为物理基础,开普勒通过类比汲取了威廉·吉尔伯特(W. Gilbert)《论磁石》(1600年)中地球磁性灵魂的理论以及自己关于光学研究的工作。
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我在使用隐喻, 在变换角度,进行类比。
Horas extras para o Srted2019 ted2019
相反的,那些经常捕鲸的国家则倾向于矮化这些声音的意义,一个类比的例子是牛发出的“哞”声几乎没有任何意义。
Que tal # Biscoitos Scooby?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那么再一次,也许可以预计我将当前与1930年代类比的做法是有说服力的。
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação verticalde # mm para cima ou para baixoProjectSyndicate ProjectSyndicate
不过,连洛仑兹自己也承认,这种类比并非一个必要条件,因此长度收缩仍然停留在特例假设的状态。
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
另一个有效的论证方法是类比, 即根据两种事物具有某些相似的特征,推论它们可能还有其他相似的地方。
Que César é o senhor de Romajw2019 jw2019
我会用一个类比来理解
É o meu trabalho, queridated2019 ted2019
没有 类比 没有 参照
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个学科的出现 是因为人们已经开始意识到, 我们可以将类比方法应用于 人类系统和周边的物理环境。
Parecia que era mais comigoted2019 ted2019
16 现在以赛亚从医学上的类比转而描述犹大土地的情况。
Sim, é verdade.É da Embaixadajw2019 jw2019
嗯,我们花了很长时间去想拿什么跟它类比才合适
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteted2019 ted2019
当然,类比本身不足以证明什么;人必须根据圣经来判断类比的结论是否正确。
Tu respondes e eu perguntojw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.