财政 oor Portugees
财政
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
finança
finanças
我 很 抱歉 , 我 没有 告诉 你 关于 Rollie 的 财政 之前 。
Me desculpe, eu devia ter te falado sobre as finanças de Rollie antes.
financeiramente
如果可持续性影响着今天的财政,
E se sustentabilidade é financeiramente importante hoje,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《朝日晚报》表示,1998财政年度比上一年举报虐儿的案件增加了百分之30。
Olha para estas ferramentasjw2019 jw2019
所有 事 , 我们 知道 你 的 宾馆 陷入 财政危机 。
Você está bêbado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政事论中探入的探討貨幣政策、财政政策、社會福利、國際關係及軍事戰略。
Nosso SenhorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而由众议院共和党人牵头的美国国会似乎却走向了相反的方向,到目前为止未能达成一个保护美国经济免受6000亿美元增税和削减开支——所谓的财政悬崖——影响的协议,而这一政策定于2013年生效。
Eu acho que ele mudou de idéiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
2010年5月以来的紧缩政策并没有帮助希腊克服危机,反而把它引入了深度衰退,财政赤字迟迟不降,金融不稳定性与日俱增。
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillProjectSyndicate ProjectSyndicate
法律 战 耗尽 了 他 的 财政 并 被困 在 一个 农场 运行 了 一年 多 的 家庭 。
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这项计划也饱受质疑,尤其是在一次火灾和一次撞击之后的和平号的安全问题,还有资金短缺的俄罗斯航天局的财政问题。
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下意见至少获得了90%的经济学家的支持:进口关税和配额降低总体经济福利;租金管制减少住房供给;浮动汇率提供了有效的国际货币体系;美国不应该限制雇主将工作外包给外国;财政政策可以在就业未达充分状态时刺激经济。
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosProjectSyndicate ProjectSyndicate
由于特别会议后州财政收入得到了戏剧性的增长,州议会因此批准了包括高等教育在内几乎任何一方面的政府支出。
John.Está tudo bemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但财政联盟背后的逻辑就没有那么清晰了——不仅是因为其支持者没能解释它的确切含义。
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- médiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
约翰·迪肯是乐队中“安静”的那一个,其他成员说他是负责管理乐队财政的。
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新的“财政契约”将以各成员国对预算平衡的承诺为基础,并将在20年内把公债水平降至GDP的60%以内写入了各国宪法。
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorProjectSyndicate ProjectSyndicate
安倍晋三在做很多经济学家(包括我)一直建议美国和欧洲所做的事:包括货币、财政和结构政策在内的全面的计划。
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargaras suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoProjectSyndicate ProjectSyndicate
他抱怨说,关于财政刺激是否有效的公共政策贻害良多,并且与专家所了解和形成了一致的东西完全脱节。
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmaProjectSyndicate ProjectSyndicate
难以察觉然而却更致命的是 对卫生管理机构及其 财政体系的破坏。
Mas precisa sair.- O que foi isso?ted2019 ted2019
希伯来书13:5)一部天主教历史书承认说:“教会在这段时期的腐败必须归咎于罗马教廷的财政政策。 这项政策被买卖圣职的丑事彻底染污了。”
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!jw2019 jw2019
目前,该协议是希腊与欧元区关系的蓝图,它延续了五年来的模式——在一连串令人抱歉的财政紧缩、经济衰退和计划失败后祭出财政重组。
Foi a história dos leprososProjectSyndicate ProjectSyndicate
也门民主共和国获得了邻国价值数十亿美元的装备与财政援助,尤其是对统一的也门感到威胁的沙特阿拉伯。
Conta outra!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不幸的是,在几乎所有发达国家,援助预算都因为财政疲软而受到了威胁。
Um tipo de mal na sua grandiosa formaProjectSyndicate ProjectSyndicate
老旧而效率低下的财政系统无法處理政府债务,而税务制度不合理更让这一切雪上加霜。
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
劳埃德·马修斯将军(桑给巴尔陆军指挥官)于1897年8月25日获得大哈茂德勋章奖励,并成为桑给巴尔首席部长和财政官。
Eu estou dizendo a ti!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前来说,欧元区正处在形成一个银行联盟的门槛上,随后则会是一个财政联盟。
Ele esteve sob a guarda dos pais mais experientes, mas ninguém pode com eleProjectSyndicate ProjectSyndicate
德国甚至拒绝资助首优基础设施项目去摆脱欧盟新政策“财政协定”设定的不实际的财政赤字目标。
Mas eu vou te proteger agora, MarnieProjectSyndicate ProjectSyndicate
《新闻周刊》说:“[美国]新英格兰地区的教堂找到了财政紧缺的解决方法,就是把教堂美丽的尖塔出租,租给需要手机信号中转站的无线通讯公司。”
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente delejw2019 jw2019
在第三章,《高昂的价格,或兴趣消失的平衡点》中,帕金森描述了一个虚构的财政议会中讨论的三项议题:第一项为搭建价值一千万英镑的反应堆,第二项为价值350英镑的员工自行车棚,第三项为每年21英镑为联合福利议会茶店的提案。
Um milhão por cento de que ele, seguroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.