麵包店 oor Portugees

麵包店

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

padaria

naamwoord vroulike

麵 包店 都 沒 了 你現 在 幹什麼 呢?
O que fazes agora que a padaria acabou?

voorbeelde

面對這樣的消息能怎麼辦?
O que posso fazer com uma notícia dessas?

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Toque no Menu [More menu icon] para acessar as configurações, receber ajuda ou enviar feedback no site para dispositivos móveis.

一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
O seu marido foi visto numa loja do bairro há 1 hora.

夜 店里 的 女孩 和 学校 里 的 女孩 没有 什么 不同
As garotas das boates não são tão diferentes das meninas da escola.

你 一小 時內 能 到 戴倫飯 店 嗎 ?
Podes estar no Dylan numa hora?

打包/包版名称:255 个字符。
Nome do pacote/roadblock: 255 caracteres.

其内院一直保持文艺复兴风格的拱廊,而西立面于1809年重新设计为新古典主义风格。
O pátio interior manteve as suas arcadas renascentistas, enquanto a fachada oeste foi redesenhada em estilo neoclássico em 1809.

還記 得 我們 第一次 見面 嗎?
Lembras-te quando nos conhecemos?

看好 你 的 包包 , 孩子 他妈
Vamos à cidade.

哦 , Maezumi , 我会 祝福 你 的 学生 的 拉面 。
Oh, Maezumi, abençoe o lamen da sua aluna.

如果您的帳戶是大量操作的擁有者,就只有您的帳戶或階層比您帳戶更高的管理員帳戶,才能看到您「所有大量操作」頁面上列出的大量操作記錄。
Se sua conta for a proprietária de uma ação em massa, significa que apenas sua conta, ou uma conta de administrador acima na hierarquia, pode ver o histórico exibido na página "Todas as ações em massa".

我們最先面臨的問題 是誰控制著數據資料?
A pergunta fundamental é: Quem controla as informações?

有 沒 有 聽 到後面 有動靜 ?
Alguma coisa se soltou ali em cima, não foi?

你 跟 他 見 第一面 的 時候 立刻 就後悔 了, 對 吧 ?
Conheceu e imediatamente não se sentiu digno, certo?

不要 把 腳 留在 壘 包上 。
Fora não deixe o pé em cima.

那天 在 电梯 里 见过面
Conhecemo-nos o outro dia, no elevador.

骆马除了拥有一件特别的外衣之外,它的血液里充满了红血球。 即使骆马住在高山上,它仍能够以时速50公里奔跑一段距离而面不改容。
Além de dispor duma pele especial, o sangue da vicunha é tão repleto de glóbulos vermelhos que esse animal, até mesmo nas grandes altitudes em que vive, pode correr a 50 quilômetros por hora por uma boa distância sem se cansar.

Monique 說過 的 她 以前 的 事情 全部 都 在 裡面 了
É toda informação que tenho do passado de Monique.

聽著 Adelaide 在後面 的 房間
Ouve, a Adelaide está no quarto das traseiras.

后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
A presença de Jeová continuou a demonstrar-se quando os filisteus capturaram a Arca e a levaram a Asdode, para ficar ao lado da imagem de Dagom.

我们也需要思考 有效地众包机制, 来查实广为传播的网络信息, 奖励那些参与进来的人。
Também precisamos de pensar em mecanismos eficazes de "crowdsourcing" para verificar informações largamente difundidas online e recompensar as pessoas que contribuam para isso.

裡面 沒 鴉片 也 沒 有 基地 組織 的 人
Não tinha ópio e ninguém da Al Qaeda lá.

听 吧 人 的 兽性 面在 我们 体内 咆哮
Escute a parte bestial desse homem que uiva dentro de nós:

(作者曾經的網誌,最後一次有效畫面2011年10月14日)
Consultado em 4 de março de 2012 Redação Melhores Coisas (14 de outubro de 2011).

显然,以巴弗的报告促使保罗写了两封信给这些素未谋面的弟兄。
Uma foi a carta aos colossenses.