醉汉 oor Roemeens
醉汉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Roemeens
alcoolic
bețiv
bețivan
bețivană
bețivă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以法莲的醉汉所戴的威严王冠必被踏在脚下。”——以赛亚书28:1-3。
încurajează statele membre să facă schimb de informații și de experiență în ceea ce privește condițiile de detenție, în special în cazul femeilor, precum și în ceea ce privește formarea profesională și reintegrarea socială; consideră că este important ca, în acest context, să se încurajeze și să se finanțeze participarea la conceperea unor programe inovatoare și a unor bune practici, precum și la congrese și dezbateri naționale și internaționale a autorităților și a actorilor direct implicați, ca factor de motivare și de generare a unor energii pozitivejw2019 jw2019
以造物主创造生命为开始 却以醉汉醉卧谷仓而结束 这样设计穹顶是很不寻常的。
Fir- aş al naibii dacă ăsta nu e un meteorit!ted2019 ted2019
4 首先,以赛亚揭发一件事实——古代的属灵醉汉所信赖的政治条约只是虚假的幻象而已。
Lisa!Nu voi întreba unde ai fostjw2019 jw2019
伦敦街头秩序井然,醉汉、妓女和游民销声匿迹,教游客叹为观止。
Interacţiuni Produsul nu trebuie administrat în acelaşi timp cu glucocorticoizii, cu alte medicamente antiinflamatorii nesteroidiene sau cu agenţi anticoagulanţijw2019 jw2019
接着 这个 持刀 的 醉汉 冲到 我 旧 搭档 Korsak 面前
De ce să nu... te confesezi şi tu la mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那个被我打头的混混, 那个想背后飞踢我的混混, 和那个被我用盖子打到肚子的混混, 都开始爬离他们面前的黑色斗篷, 而那个醉汉,那个清洁工, 蜷缩在角落向圣安东尼祈祷。 也许这是他唯一还记得的人了。
Mi- a dat locul unde se- ascundea ea!ted2019 ted2019
多年来,舞台和银幕上的醉汉憨态可掬、逗人发笑。
Pentru a permite aplicarea efectivă a deciziei Consiliului menționată la articolul #, statele membre înregistrează datele cu caracter personal menționate în Anexa # punctul (a), cu privire la persoanele care beneficiază de protecție temporară pe teritoriul lorjw2019 jw2019
那 是 醉汉 说出 的话 ( 清醒 的 ) 麦凯 不会 那样 说 的
Acuma, Ealvin.Nu ai ceva pentru buna politie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 这地有如东倒西歪的醉汉,好像摇摇晃晃的看守棚+。
Va fi ieftinjw2019 jw2019
属灵的醉汉——他们是谁?
Ce s- a întâmplat Danni?jw2019 jw2019
耶和华对“以法莲[以色列国]的醉汉”以及犹大国的“祭司和先知”十分愤怒,因为前者与叙利亚结盟,后者则图谋与亚述结盟。(
Luaţi loc vă rogjw2019 jw2019
这个对爱伦·坡的拙劣的模仿被描述为了一个醉汉、说谎者,和一个暴虐的情人。
Am cedat, într- o clipă de disperare,Şi plătesc şi acum pentru asta. Nu- ţi fă problemeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第一个演讲以强有力的方式阐明古代以色列和犹大的属灵醉汉预表基督教国的属灵醉汉。
Cel care nu stie secretul este Oh Daesujw2019 jw2019
23因此,不要a受骗,却要保持坚定,b盼望诸天要震动,大地颤抖,东倒西歪,像个醉汉,c山谷升高,d山岗降低,崎岖的地方变平坦—这一切将在天使吹响e号角时发生。
Sunt aranjat pentru aziLDS LDS
一个 可笑 又 可气 的 怪物 竟会 把 一个 无赖 的 醉汉 看做 了不得 的 人 !
Fii politicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不久之前,爸爸被一名醉汉驾车撞倒,之后脾气就越来越暴躁了。
Ce ar trebui să fac?jw2019 jw2019
真正 的 醉汉 还是 几个 花钱买 通 的
Trebuie folosite procedurile aplicabile pentrugestionarea combustibilului în timpul zborului, dacă este cazulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今天的属灵醉汉
Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între # şi # anijw2019 jw2019
我记得有一次 一个醉汉踉踉跄跄地走过来 就在我们眼前跌倒 然后开始呕吐
Şi mie îmi plac!ted2019 ted2019
3 以法莲的醉汉所戴的威严王冠必被踏在脚下+。
În general, evenimentele adverse la copiii cu poliartrită reumatoidă juvenilă idiopatică au fost asemănătoare, ca frecvenţă şi tip, cu cele întâlnite la adulţijw2019 jw2019
我们对这件杰出事件特别感兴趣,因为预言者以赛亚表明,耶和华会采取一项同样奇异有力的行动去打击犹大国中属灵的醉汉。
Uh, de ce pretinde ca ne repara expresorul?jw2019 jw2019
“以法莲的醉汉”
Apoi m- am trezit aicijw2019 jw2019
维纳斯和茀萝拉是恬不知耻的淫妇,巴赫斯是个醉汉,茂乔利是个劫匪,阿波罗则是勾引妇女的能手。
S- au poate ai un secret, o harta a corpurilor negasite undeva aici am lipsitjw2019 jw2019
但他们其实是“醉汉”,在属灵意义上喝醉了,因为他们竟然跟叙利亚结盟,攻打犹大国。
Eu însumi studiezjw2019 jw2019
我还记得那个老迈的醉汉 走进实验室的那天 想赚些简单的钱 就是那个人
E adresa de pe cartea de vizităted2019 ted2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.