上下文窗格 oor Russies
上下文窗格
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
контекстная область
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовUN-2 UN-2
在吉格洛与地方当局和居民代表会晤
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьUN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Сразу после войны с Израилемjw2019 jw2019
沃尔特·格韦尼盖尔阁下
Для вас главное не разум, а чувство, импульсUN-2 UN-2
剩余救助数额,相当于上述最低生活保障费的13.6倍(5 113.6格里温)将在孩子出生后的12月内以现金形式支付,目的是为抚养和教育孩子创造最好的条件。
Вы называете это безнадежноUN-2 UN-2
提交的第7条数据表含部分空单元格
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?UN-2 UN-2
� 南里奥格兰德州法院。
Кто- то заплатил емуUN-2 UN-2
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
У вас есть список пассажиров?UN-2 UN-2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Многим было плохо в специализированных магазинахted2019 ted2019
这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяMultiUn MultiUn
工作组成员有吉贝尔·卡马拉先生、费利斯·盖尔女士、格罗斯曼先生,费尔南多·马利诺·梅南德兹先生为报告员。
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?UN-2 UN-2
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Могу я видеть Чи Чи?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。
Иметь ребенка это эгоистический поступокTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?jw2019 jw2019
奥布里德格雷:如果你瘦一点儿。
Поверьте мне, приятельted2019 ted2019
你 這是 幹什麼 克萊格
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьUN-2 UN-2
IOOC表示,雇员通常乘坐伊朗航空公司的定期班机从大陆前往拉旺、锡里、哈格等岛屿。
Может, останешься сегодня?MultiUn MultiUn
对10个维持和平行动(联海稳定团、联利特派团、联苏特派团、达尔富尔混合行动、中乍特派团、联东综合团、联刚特派团、联科行动、科索沃特派团和联格观察团)进行实地访问,向警察部门提供战略和技术咨询及协助
Прошло сколько, # лет?UN-2 UN-2
不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希迪反水,重归联合阵线。
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьMultiUn MultiUn
批准:圣文森特和格林纳丁斯(2010年10月29日)1
В одном небольшом отелеUN-2 UN-2
它要求理事会敦促墨西哥遵循这些建议,遏制、调查并起诉那些侵犯人权责任人,并制定法律框架及政府方案以保护在格雷罗州的人权维护者。
А откуда вы знаете?UN-2 UN-2
在达尔富尔案中,许多情况下阿拉伯民兵和中央政府有这种歧视与迫害的意图:对一些“非洲”部落(富尔、马萨利特和扎格哈瓦)的平民(或大部分是平民)居住的村庄进行系统性袭击,系统地摧毁和焚烧这些村庄,以及强行迁移村里的平民,这些都证明了明确的迫害意图。
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.