上下文菜单 oor Russies
上下文菜单
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
контекстное меню
您使用鼠标右键即可快速访问照片的上下文菜单 。
что для каждого фото доступно контекстное меню, которое можно вызвать щелчком на фотографии правой кнопкой мыши?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
进一步拟订培训课程菜单;
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYUN-2 UN-2
此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory
Сяочуань, обед почти готовKDE40.1 KDE40.1
希伯来语ʼaph(阿弗,指鼻子;鼻孔)有时指鼻子周围,因此也译作“脸”,上下文通常提到俯身向下。(
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить Тревораjw2019 jw2019
饶有趣味的是,如果你仔细查阅经文的上下文,就可以看出,圣经其实并没有违反业已证实的科学事实。
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяjw2019 jw2019
在 # 年 # 月联合国安全协调员公布的“UN/NGO/IGO安全协作准则”的指导下,取得了重大进展;该准则为帮助指定官员进行外地安全协作提供了供选方案菜单。
Скажи моим родителям, что я воевал достойноMultiUn MultiUn
在下拉菜单的旁边,点击弹出式箭头可查看相应的定位条件。 例如,点击“展示位置”旁边的弹出箭头,即可查看“展示位置”标签。
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.support.google support.google
在设置对话框的常规标签中,找到导入下的菜单并选择下列选项之一:
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеsupport.google support.google
点击网站过滤条件菜单下的选择网站链接。
Что ты тут делаешь?support.google support.google
在投资便利化方面,贸发会议可提供支持,例如,可采用贸发会议投资便利化行动菜单等手段,尤其是在最不发达国家和最近脱离最不发达国家类别的国家这样做。
Я может и корпоративная марионеткаUN-2 UN-2
一些国家还允许登记人注明或从菜单中选择贷款的币种。
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
运用《推理》书或其他适合地区的资料,说明怎样(1)挑出一些重要字眼加以解释,(2)举出佐证,比如那节经文的上下文或另一节相关的经文,(3)运用比喻或例子表明我们的话言之成理,以及(4)运用问题跟听者推理。
Здесь ровно # миллионовjw2019 jw2019
上诉机构指出,国际法委员会把《维也纳公约》第三十一条第三款(a)项所述嗣后协定称为‘需要与上下文一并考虑的另一项权威解释要素’。
Но что же нам делать, Рэнди?UN-2 UN-2
此外,与之有关联的是,为使采购实体能够接受一个以上的标书或与之相当的文件,《示范法》全文对中选的或获得接受的标书或建议书、最佳和最后的报盘和最低报价的提及,或对提交上述提交书的供应商或承包商的提及,将在有关各条中根据上下文采用复数形式,如在第11条、第27(e)条、第34(4)(b)条、第36条、第38-44条和第46-50条中。
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиUN-2 UN-2
是一组世界最大型机构投资者制定的;这些原则是自愿的,期望性的,对机构投资者、投资管理人和专业服务合伙人开放,提出了可能行动“菜单”,将环境、社会和公司治理因素纳入主流投资决策和所有人做法;
Разве я не говорила?UN-2 UN-2
当您对模板满意之后, 单击菜单栏中的 文件 , 然后选择 模板管理器 。
Так держать, сила ДжиKDE40.1 KDE40.1
他认为,这一条款构成一般解释规则的一部分,是由于它有助于根据条约目的及宗旨本着善意和参照上下文来确定条约条款的含义,或它为确定含义提供了便利。
Мы не пели и не одевались в черноеUN-2 UN-2
如果是德克萨斯州(Texas),按下,T,T,然后你成功了。 不用点开下拉菜单。
До ухода у меня было # конкурентовted2019 ted2019
为本协定之目的,以下词语和词组的含义如下,除非根据上下文显然另有他指
Не планировалMultiUn MultiUn
联系上下文看,本公约草案表明(第 # 条),一些国家可能有责任或有可能对第 # 条提及的罪行确定其管辖权。
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоMultiUn MultiUn
感觉像是如果一个厨师把鹅肝酱放上菜单 就有被攻击的危险
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?ted2019 ted2019
不过,在广告系列中,您可以从“列”菜单中选择您要查看的内容类型。
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомsupport.google support.google
所用措辞(特别是采用“可”,而不是用“将”)有点模棱两可,不清楚该段是否理应涵盖这些例子,但从上下文来看,这些例子似乎理应被视为“与直接经营船舶和飞机多少有些密切关系”,因此属该段涵盖范围。
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыUN-2 UN-2
Lukas先生(奥地利)说,“强制服从的”一词从上下文来看容易令人误解,应当删去。
Назад, дьяволы!UN-2 UN-2
“一、条约应依其用语按其上下文并参照条约之目的及宗旨所具有之通常意义,善意解释之。
Оно не большоеMultiUn MultiUn
这是应用到文件列表的过滤器。 不符合该过滤器的文件名将不会被显示 。 您可以从下拉菜单中选择预设的过滤器, 或者直接在文本区域中输入自定义的过滤器 。 允许使用 * 和? 通配符 。
Очень рада тебя видетьKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.