中性字元 oor Russies
中性字元
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нейтральный знак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
新西兰的医疗开支在 # 年 # 月 # 日结束的财政年度为 # 亿新元,占新西兰国内生产总值的 # %(而以前的 # 年约为 # %)并相当于按人口每年每人支出 # 新元。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленMultiUn MultiUn
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Это просто мертвецUN-2 UN-2
[工作组注意:工作组似宜注意到,在本建议(c)项中,“在实际可行的情况下”这些词语取代了“立即”二字,因为:(a)甚至就电子登记处而言,所登记的通知将几乎立即可以查询;以及(b)为了与建议8(b)项的措词保持一致。
Поворачивайся и уходи отсюдаUN-2 UN-2
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Касание перчаткамиsupport.google support.google
会议服务和口译、会前和会后文件及逐字记录的所有相关费用大约为 # 美元。
Это не имеет к тебе отношенияMultiUn MultiUn
它们包括“青年造反报(Juventud Rebelde):是性别歧视还是多元主义的报纸?”、“当代音乐中歧视妇女的现象”、“关于具有社会性别观点的印刷媒体信息的拟议理论模型”和“接近精神崩溃时的家庭”。
Последний раз мы закончили в # часаUN-2 UN-2
我 不会 用 革命 这 两个 字 的
Я туда заходила.Даже не заметилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宪法庄严地申明国家决心“建立一个法治和多元民主的国家,在这个国家里,人的基本权利,公众自由,人的尊严以及正义得到保障、保护并将其提升为每个贝宁人世俗、文化和精神上真正而和谐发展的必要条件”。
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиMultiUn MultiUn
在小学教育方面,澳门特别行政区政府在 # 学年对每名就读私立学校的学前教育和小学学生发放最高澳门币 # 元的学费津贴。
Компьютер, покажи мне механизмMultiUn MultiUn
委员会对继续存在法律多元现象表示关注:习惯法和成文法中都存在歧视性内容和过时的规定,在成文法中包括关于通奸的法律、劳工法和税法、家庭法,尤其是关于男女适婚年龄的规定。
Генри Бэнкс- сдвинутый!MultiUn MultiUn
元数据捕捉关于描述所搜集数据的范围和背景的信息,这些信息对于回收和整合数据非常关键,从而促进对数据进行探索。
Бить, бить в набат!UN-2 UN-2
你 這數 字 是 怎麼 來 的 ?
Можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
八) 将(e)(三)末尾的“按照《发展权利宣言》推动充分实现发展权利”等字删去,保留最后的“的程度”等三字。
Доброе утро, ТэдMultiUn MultiUn
鉴于贫穷具有多层面和多元性质,事实上,联合国系统每一个实体都在为消除贫穷作出贡献。
Все решено, деткаMultiUn MultiUn
请注意,此列表同时包含肯定关键字和否定关键字。
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоsupport.google support.google
在“裁军”之后加入“和不扩散”等字。
Бери мою дочь, людей и уходиUN-2 UN-2
不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
Она говорит, что ничего не знаетjw2019 jw2019
在职业培训课程中,有关家庭教育的专题在下列单元中讨论:公民资格教育单元、“机会均等”专题单元、家庭与职业生活协调范围和人的性征范围下的专题单元“健康和健康生活方式”中的计划生育单元。
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаMultiUn MultiUn
后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。
Что у нас есть?jw2019 jw2019
为此,我国政府至今花费了 # 多亿缅元和大约 # 亿美元发展我国大部分少数民族居住的边境地区。
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеMultiUn MultiUn
在3月1日第5次会议上,委员会注意到秘书长转递关于数据和元数据交换分享共同开放标准的报告的说明(E/CN.3/2007/26)(见第一章B节,第38/115号决定)。
Мозги протрахал?UN-2 UN-2
自大会上届会议以来,这些活动中最为严重的可能是以色列在西岸和东耶路撒冷的60个非法定居点建造了600多个住房单元。
Давно не виделисьUN-2 UN-2
由于调整后的大小由系统自动设置,因此您无法编辑此字段。
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюsupport.google support.google
在项目第一阶段设立的特殊教育补助金从1997年的1,400万新元增加到1998年大约2,900万新元。
Я не позволю никому лупить себя!UN-2 UN-2
数据和元数据协议对于帮助改善分布于全球各地的利益攸关方的社区所生成的数据的获取途径和可用性而言必不可少。
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.