买入 oor Russies
买入
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
закупка
[ заку́пка ]
закупать
[ закупа́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
将离职后健康保险资格和补贴要求与参加联合国健康保险计划最少10年联系起来,取消参保5年后的买入规定;
Сохрани это для меняUN-2 UN-2
在目前这场危机中,就连私人评级机构也大大低估了投资所涉及的风险,这一事实诱使国际金融投资者以虚高的价格买入由抵押贷款支持的债券。
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
通过卖出布料并买入葡萄酒,英国可以获得足够多的两种商品,而葡萄牙亦然。
Нет, теперь не будуProjectSyndicate ProjectSyndicate
增加额(投资买入)
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковUN-2 UN-2
而这样的低价买入又使得俄国天然气工业股份公司在生产停滞的情况下,通过提高价格来获取更多的盈利。
Меня вам не убедитьProjectSyndicate ProjectSyndicate
该观点支持央行买入股票以降低资产价格波动、重塑财富价值并防止市场进一步崩溃。
Чьего терминала?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在2001年阿根廷对其主权债务违约后,兀鹫基金在二级市场以面值的几分之一买入违约的债券,然后起诉要求足额偿付。
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
儿基会在2013年底持有的全部债券都包括买入期权条款。
Аличе, ты там?UN-2 UN-2
由于可以按面值(即债券的设定价值或票面价值) 买入债券,因此不存在损失本金的风险。
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаUN-2 UN-2
在美联储引入量化宽松——买入大量长期债券,并承诺在相当长的时间内保持短期利率低位——之前,它已判定美国经济对2009年所实施的传统货币政策和财政刺激计划反应不够强烈。
Она симпатичнаяProjectSyndicate ProjectSyndicate
如果在传统交易场买卖股票,经纪人办公室会指示其中一个场内经纪人,为投资者买入或出售股票。
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньjw2019 jw2019
最高管理层买入和支持是必不可少的,可通过行为准则来传达;
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeUN-2 UN-2
由于可以按面值买入债券(即债券的设定价值或票面价值),因此不存在损失本金的风险。
Сержант Пилла ранен!UN-2 UN-2
在报告所述期间,依然有数百名男子、妇女和儿童成为买入和卖出也门的人口贩运受害者。
Вы настоящие молодцыUN-2 UN-2
奥巴马政府错在救援银行体系的方式上。 它所采取的措施是买入银行的一部分不良资产,同时向它们提供低成本资金。
Секретный агентProjectSyndicate ProjectSyndicate
一个迫使各国央行去遵循严格通胀目标的核心观点是它可以消灭那种非常规使用“货币融资”(买入政府债券)手段的冲动,以及以及刺激经济通货膨胀以摆脱债务的做法。
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуProjectSyndicate ProjectSyndicate
大型的食物加工厂和连锁的超级市场会限制农作物的买入价格,以及指定农产品的种类、大小和颜色。
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоjw2019 jw2019
如今,这仍是一个紧迫问题,因为美联储正在减少资产买入规模,造成了资本流逆转,许多EMDC大有高处不胜寒之感。
Ради бога, смотри, куда едешь!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
此外,若能让财政部介入,买入风险资产的资金就可以通过发行债券融得,而不必印刷新钞进而引发通胀担忧。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaProjectSyndicate ProjectSyndicate
增加额(投资买入)
Ты можешь мне доверятьUN-2 UN-2
“事先管控”,通过规定买入外汇须经事先批准的方式实现。
Что- то случилось?UN-2 UN-2
这种买入期权特点给予发行人在整个债券期限内的事先商定日期买入债券的权利。
Я буду готовить что- нибудь поесть?UN-2 UN-2
葡萄牙政府于是惟有从非洲买入奴隶代替这些死去的工人。
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!jw2019 jw2019
当银行买入这些央票之时,他们所支付的货币也被锁定在人行的账户内。
Это имеет смыслProjectSyndicate ProjectSyndicate
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.