休止 oor Russies
休止
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пауза
[ па́уза ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
占领国以色列造成的暴力和仇恨周而复始,永无休止。
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мUN-2 UN-2
它们无休止的膨胀,膨胀,膨胀 形成了这些巨型星系 数以亿万计
Что ещё нужно этим людям?ted2019 ted2019
武器禁运自从开始实行以来就不断被违反,因此没有任何规范价值,没有使任何索马里派别领导人或其在该区域的后台承担责任;一种普遍存在的“一切照旧”感将无休止地继续下去。
Так раздражающеUN-2 UN-2
安全理事会召开加强联合国系统与中非地区在维持和平与安全方面的合作问题的公开会议,再次证明整个国际社会决心帮助中非地区摆脱无休止冲突的恶性循环。 这些冲突严重影响了可持续发展倡议的实现。
Давай их сюда!MultiUn MultiUn
沙姆西先生(阿拉伯联合酋长国)(以阿拉伯语发言):自第二次世界大战结束以来,由于阿以之间的持续冲突,中东遭受了毁灭性的战争和无休止的暴力、紧张和不稳定的周期,如果以色列没有在 # 年成立,本来可以避免这场冲突。
Там их продают за большие деньги педофиламMultiUn MultiUn
让我们不要在本组织的行动能力跟不上现实时陷入无休止的理论辩论。
Никогда не сомневайся в этомMultiUn MultiUn
因此,对我们来说,一个适合儿童生存的世界就是一个没有无休止的武装冲突杀害儿童和使儿童致残和流离失所的世界,一个儿童不受新暴力和伤残迫害与创伤的世界。
" С "- значит " Стефани "MultiUn MultiUn
于是,我们的目标决不是在国际制度中增加一个新的概念,迫使我们无休止地讨论如何并在何处必须或能够实施它。
Да, я тоже люблю тебяUN-2 UN-2
土耳其政府否认对亚美尼亚人种族灭绝的不幸习惯,继续在一系列无休止的伪造中得到表现。
Уолтер считал, что я вся в моего отцаMultiUn MultiUn
关于查明和关闭休止项目的问题,他说,这一进程是根据财政、行政和管理资料事务司(财行管资料司)和有关单位/司之间的协商达成的:财行管资料司查明财务方面已休止的项目并将资料送交有关司,根据有关司的建议采取后续行动。
Итак, это правда, что говорят об этом месте?MultiUn MultiUn
它们迫使成百万人逃亡和在国际上无休止地流浪,逃进拥挤的临时难民营。
Мы не можем дратьсяMultiUn MultiUn
自我的鬥爭 為尋找真實性和定義 系永無休止 除非自我與其創造者一齊-- 同你, 同我。
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?ted2019 ted2019
儿童战斗人员卷入了无休止的暴力。
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоUN-2 UN-2
我们认为,工作计划本身并不是目的,它只是帮助裁谈会履行职能的工具,如果我们能够真正将精力投入相关问题的实质性工作,包括酌情开展谈判,而不是就形式或程序问题进行无休止的辩论,我们就能够为国际社会更好地服务。
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?UN-2 UN-2
报告中记录的惊人 进展是对一些古老疾病的沉重打击,对似乎无休止的贫穷枷锁的沉重打击,并且是有 坚强领导的伙伴关系势力的一大胜利。
Мы встретимся с Папой в другом месте?WHO WHO
他们没有根据适当法律程序受到传讯,没有律师,没有机会“出庭受审”,也没有受到起诉,而是受到了无休止的秘密审讯。 同样,侵犯本国公民的公民权利和政治权利,对其私人通信进行窃听和截听的,也是美国政府。
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникMultiUn MultiUn
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。 「一直都很欣賞人們能將自己的『不幸』轉為其巨大的成功。 而這正是新愛國黨(New Patriotic Party,NPP)對卡力波事件的回應-很成熟的作法。」 約旦政府針對一名作家Nahed Hattar的死亡事件下了媒體禁言令-該名作家於9月25日於首都安曼遭到刺殺身亡。 不知道非洲人權與民族權利法院在做什麼嗎? 這個影片可以幫助你了解! 「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。 若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。 政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」 一段無人機影片捕捉到了印尼西部非法焚燒土地的畫面。 焚燒土地被視為是造成該區域及鄰近國家霾害不斷的原因。 「該是造成南蘇丹崩壞的總統Salva Kiir及前副總統Riek Machar共同下台承擔的時候了。」 「他們說我不適合柔道,我是我家人的恥辱,但現在我已經是家中的奧運金牌選手了。」 「有時她也會非常不安。 她過去曾遭刺、遭毆打。 而這並不止發生在Hande身上,而是她們所有人。」 全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。 「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。 我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」 非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。 「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютglobalvoices globalvoices
在其无休止的扩张欲望的刺激下,以色列从一开始就心安理得地针对巴勒斯坦人民有计划地侵犯人权、犯下战争罪行和实施国家恐怖主义行为,蓄意使其对巴勒斯坦土地的非法占领永久化。
Килворд Джефферсон О. НилMultiUn MultiUn
本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。
Да си хванем риба!Дано оживеяglobalvoices globalvoices
回旋曲仍无休止地在继续,因此,人类在不久的将来必定再次听到同样的曲调。
Добро пожаловатьна бортUN-2 UN-2
在实地现实超出了本组织应对能力的时候,我们不要陷入无休止的理论空谈之中。
К тому же очень большое!UN-2 UN-2
本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?globalvoices globalvoices
不幸的是,该案文如果获得通过,就有可能在实施中出现无休止的、相互矛盾的解释和争论。
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?UN-2 UN-2
埃塞俄比亚还希望创建一个新论坛或新机制取代厄埃边界委,同时启动无休止的争吵过程,以在国际上混淆视听。
Думаю, он получил дом от родителейUN-2 UN-2
取得这些成果是由于我们的领导人的努力,他们作出了这样的决定:本次区域再也不能继续成为无休止的兄弟之间相互残杀的战区了。
Кто боится- оставайтесь здесь!MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.