会社 oor Russies
会社
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
общество
[ о́бщество ]
союз
[ сою́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
任何有限公司、建筑会社或一群人也为应入账收入缴税,税率为 # %。 对非个人纳税人和任何不在蒙特塞拉特居住但在那里营业的个人,其应缴税款每一东加元另加征 # %附加税。
Извини, что свалила это на тебяMultiUn MultiUn
诚然,由于时间和治安方面的限制,我们没有大张旗鼓地或者广泛地与足够数量的众多民间会社或据信已有的数百政党协商。
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?UN-2 UN-2
端川商业银行利用朝鲜光鲜金融会社进行数额可能达数百万美元的资金转账,包括涉及朝鲜矿业发展公司有关资金的转账
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроUN-2 UN-2
虽然临时政府代表了伊拉克社会绝大多数人民,但不可能包罗迄今已在自由新伊拉克如雨后春笋般出现的400多个政党和会社。
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуUN-2 UN-2
同一年颁布了《赫尔姆斯-伯顿法案》,该法案结合了美国极右派和美籍古巴人黑手党式秘密会社针对古巴人民及其解放性项目的主要方案和政策。
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуMultiUn MultiUn
个人居民按其全球收入,包括来自所有来源的收入课税。 凡已成立公司的公司、建筑会社或一群人,税率为 # %。
Ну, давайте проверимMultiUn MultiUn
多种原因导致了该制度的崩溃,其中之一就是巴拉圭金融体制危机,致使多家银行、住房储蓄和贷款会社破产。
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?MultiUn MultiUn
它包括提供赠款的基金会以及扶轮社和狮子会等提供服务的会社。
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?MultiUn MultiUn
• 职业和企业妇女会社(荣誉会员
Когда мы игралиMultiUn MultiUn
由金沙萨大学非洲问题研究者会社授予的“最佳非洲问题研究者”证书。
Я в углеводном раю, ммм ...UN-2 UN-2
在利比里亚和塞拉利昂,一些秘密会社强化了这类下葬仪式,吊唁者会在清洗尸体的水中洗浴或用这样的水涂洗他人。
Надо разделитьсяWHO WHO
任何有限公司、建筑会社或一群人也为应入账收入缴税。
Ты ведь... совсем ничего не понялMultiUn MultiUn
打击恐怖主义法规定摩尔多瓦共和国反恐怖主义活动的司法和组织构架、专门的反恐怖主义结构之间的协调、中央和地方当局采取的行动、会社和组织采取的行动、决策者和其他人士采取的行动以及载有个人在打击恐怖主义活动中的权利、义务和保证。
Чтобы все мы потеряли сознаниеMultiUn MultiUn
按照现行的反洗钱规则,这些组织有责任对可疑交易进行查询和提出报告。 这方面包括对怀疑可能把慈善机构和类似会社收到的资金拨充促进恐怖主义之用时有责任提出执行。
Взять для примера хотя бы ТобиMultiUn MultiUn
不同实体(如私人企业家、各种会社和利益集团等)在奥地利联邦各州创办了这些中心。
У меня есть друг там.Ну не друг, нетMultiUn MultiUn
补充信贷是由融资中介机构发放的,其中包括住宅储蓄和贷款会社(SAPV)、某些金融机构和合作社。
Я уверен, что это была не тыMultiUn MultiUn
《残疾歧视条例》订定条文,消除基于人的残疾而引致在雇用、处所提供、教育、进入处所、合伙、职业训练、加入会社和体育组织等范畴的歧视。
Думаете в этом суть?MultiUn MultiUn
职业和企业妇女会社(荣誉会员)
Именно поэтому я обыскала дом РеннераUN-2 UN-2
(a) 说明:Ilsim国际银行隶属朝鲜军方,与朝鲜光鲜金融会社关系密切。
Бармен описал его, как " студента- переростка "UN-2 UN-2
那儿 写 着 " 自动车 会社 " ( 即 汽车 公司 ) 呢
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯特种部队控制几乎所有的公共和民间组织及会社。
Ты не понимаешьMultiUn MultiUn
美国萨伏伊会社基金会支持2014年关于应对当前的挑战和新出现的挑战以便到2015年实现千年发展目标并在其后维护发展成果的主题。
Но наши традиции продолжат житьUN-2 UN-2
宪法第 # 条规定“人民可自由成立宗教、政治、专业的党派、协会和伊斯兰教会社或获承认的宗教少数群体会社,条件是该会社不敌视独立、自由、主权、民族团结和伊斯兰规则和伊斯兰共和国的基础。 不得阻止或强迫任何人参加此种团体”。
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!MultiUn MultiUn
这次计划组织为一个互利会社,在部门和多部门一级有85个农业相互保险制度办事处。
Не бойся.Это совсем не больноUN-2 UN-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.