作家писатель oor Russies
作家писатель
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
писатель作家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
Ладно, я никуда не идуgv2019 gv2019
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Мой сын не имеет ничего общего с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
存在贩卖儿童(特别是女童)充作家佣和(或)卖淫的现象。
Это должно быть ихUN-2 UN-2
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
Но тайская кухня, Лилиjw2019 jw2019
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слишком простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每连续工作十二个月即可将不超过七日的无证明病假用作家事假,以处理与家庭有关的紧急情况,或在子女出生或收养子女时用作陪产假,在这种情况下,关于超过连续三日病假的通常规定不适用。
Я учил его вещам посложнееUN-2 UN-2
2 一个现代作家说,出卖别人是当今最常见的败行之一。
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьjw2019 jw2019
民间社会活动家、作家、艺术家和新闻工作者遭到绑架和杀害,一些媒体工作者在报道战斗时遇难。
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学作家里克·戈尔说:“细胞竟是个微型宇宙。”
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?jw2019 jw2019
大屠杀的恐怖,正如马提尼克出生的伟大作家艾梅·塞泽尔指出的那样,不是前所未有的,其基础在于殖民国家和定居国对全球南方国家的人民所实施的粗暴屠杀。
Вы хотите часть, ха?UN-2 UN-2
海报的标题是:“对于动物来讲,所有人都是纳粹”——这是在波兰出生的犹太作家艾萨克·巴什维斯·辛格的一句话。
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникProjectSyndicate ProjectSyndicate
采取措施确保科学家、作家、创作工作者、艺术家和其他创作人及其机构自由交流科学、技术和文化信息、见解和经验
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяMultiUn MultiUn
像Jehovah证人和同性恋者以及持不同政见者和许多作家以及艺术家那样截然不同的群体遭到极为残酷的待遇。
Она предала меняUN-2 UN-2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Почему было расследование?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该报去年十月报道:“作家兼哲学家亚历山德鲁·帕莱奥洛格指出,一般信徒都不大信任教会的权威;他也指出,教会的崇拜形式和主张混淆不清。
Площади, площади, площадиjw2019 jw2019
作家 把 在 一起 一個 殺 手級 的 腳本 。
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法国作家伏尔泰写道:“今天一时感到抑郁而轻生的人,如果多等一个星期,就宁愿活下去了。”
Но мне следовалоjw2019 jw2019
但据专栏作家奈特尔(Thomas Netter)说,许多国家都缺乏这种合作,因为“一般人仍然把生态灾祸仅视为别人的难题。”
Ты. и. я. вдвоём. com?jw2019 jw2019
各国政府、国际、区域和国家组织,以及地方非政府组织、媒体专业人员协会、作家协会、工会和世界各地区政党党员,都向特别报告员提供了资料。
Это единственное подходящее местоMultiUn MultiUn
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Действительно ужасноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《我弥留之际》(英语:As I Lay Dying)是美国作家威廉·福克纳所著的长篇小说。
А что мы- то можем сделать?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他还与从事人权领域工作的非政府组织代表、作家、媒介专业人员、指控侵犯人权行为的证人或受害者,以及与其任务有关的一些民间团体人士举行了会谈。
Всего доброгоUN-2 UN-2
倒 и ボ 絛 ㄠ 祇 ネ Jonah
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.