信号中断 oor Russies
信号中断
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гашение сигнала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
儿童的教育因暴力、政府施加的行动限制以及反对派对学校的攻击和封锁而中断。
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетUN-2 UN-2
主席注意到,美国代表团以前曾提及列入这份清单可以向该清单所提及的业界发出一个信号。
Ты отлично вытираешь тарелкиMultiUn MultiUn
此外,有代表团认为,大会曾经对国际反恐怖主义文书作出了积极贡献,应该毫不拖延地完成这两项公约草案,因为任何拖延只会给国际社会发出错误信号。
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноMultiUn MultiUn
将开始进行高级图像处理、环境监测以及卫星通信的数码信号处理领域的研究。
Просим прощения, сэрMultiUn MultiUn
这发生在签署《友好通商航海条约》八年后,当时阿根廷对目前存在争议的领土的占有从国际法角度看是公开、和平、毫无疑问的,并且,自该国从西班牙那里继承该领土以来,这种占有未曾中断过。
Ему не нравится, как я одеваюсьUN-2 UN-2
为恢复 # 年代中断的民主方面的立法倡议制造了条件。
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеMultiUn MultiUn
委员会照片判读人员的工作,是利用和处理伊拉克境内与视察有关地点在战后的商业卫星图像。 这种工作,因为暂时不能取得这种商业图像,而告中断。
Я видел того, кто это сделалMultiUn MultiUn
出现差异主要是由于以下方面所需经费减少:(a) 自我维持,因为有些特遣队不是完全自我维持;(b) 商营通信,因为根据新合同规定,互联网服务费用低于预算编列,加之通过科特迪瓦获得的高速互联网服务中断了五个月;(c) 新闻事务,因为在当地电视台播出视频节目的费用降低,加之社区宣传制作费用因在当地活动的电台减少而降低。
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяUN-2 UN-2
在这一问题上,信号干扰和通信干扰可能是关键问题,例如干扰全球定位系统的信号,这样做具有短期影响。
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойUN-2 UN-2
中央政府打算加强其权威以及在整个公务员部门树立端正行为。 这一重要的信号尽管得到公众的热烈欢迎,但事实证明这难以全面实施。
Где мои очки?UN-2 UN-2
他补充说,由于缺少充足的资源,执行人权路线图国家行动计划被迫中断。
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человекакоторого мы убили протянуть нам руку помощиUN-2 UN-2
但对大多数国家而言,运输线中断或许是最严重的混乱根源。
Дайте я покажу вам, как это делаетсяMultiUn MultiUn
尚缺少对用于支持进攻性军事活动的一类武器,如:制导和信号卫星,或全球定位系统等方面的讨论。
Алекс- мой ребёнокMultiUn MultiUn
检察官办公室一再向书记官处通报说,护士和创伤心理咨询人员前后合同之间服务的中断对其工作产生影响。
Рикки, у нас пять- нольMultiUn MultiUn
由于同以前东欧贸易伙伴的贸易关系中断,古巴从 # 年代早期以来一直面临严峻的经济困难,现在情况仍然如此。
Кто вас заставил?MultiUn MultiUn
在几内亚比绍和马里,有计划的选举因军事政变而中断,民主出现严重逆转。
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихUN-2 UN-2
最令人感到遗憾的是,出于种种原因--其中主要是伊拉克中断石油出口、伊拉克征收非法的附加税和伊拉克在代管帐户外出售石油--人道主义方案的资金仍然不够。
Их здесь нет, не растут в пустынеMultiUn MultiUn
过渡行政当局知道,为了进一步扩展其权力,必须发出一个强有力的信号,即它不会容忍内部的有令不行及腐败现象,政府官员要对自己的行动负责。
В заключение я хочу сказать вот чтоMultiUn MultiUn
很多人会吃惊地发现,如果出现卫星服务的大范围中断,会对我们的日常生活产生何种程度的影响。
Тебя piace где работала?UN-2 UN-2
我们希望,刚刚签署的协议将是这方面的一个积极信号。
Кажется, я дошёл до страхаUN-2 UN-2
由于援助行动的要求改变,这种捐助方的条件可能会造成反复重新谈判捐助问题,长时间的延误向粮食计划署的业务活动提供食物以及援助渠道的中断。
Дубаку может ударить куда угодноUN-2 UN-2
应对国家可持续发展战略进程做出适当安排,保证政府的改组不会使执行工作中断。
Даже на меняUN-2 UN-2
俄罗斯的弟兄跟其他国家的弟兄本来已经很少接触,在第一次世界大战蹂躏下,仅有的联系也中断了。
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуjw2019 jw2019
闪光信号/交通管制闪光信号
Ты был закрыт, МакUN-2 UN-2
这些是将要进行合作的信号。
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.