原始первобытные oor Russies
原始первобытные
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Тысячи лет назад в пещере жили первобытные люди и оставили на стенах свои рисунки幾千年前,原始人住在山洞裡,並在牆上留下了他們的圖畫
Тысячи數千назад後退пещере洞穴жили住過первобытные原始люди人們оставили左邊стенах牆壁свои他們的рисунки圖紙
первобытные原始
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) [原始资本、挑战基金和赠款,以鼓励筹集国内资源,用于建造住房和有关基础设施,并适当优先注意低收入家庭的需求;](荷兰,美国
Но день не скороMultiUn MultiUn
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Давай остановимсяUN-2 UN-2
国际印第安条约理事会的土著代表重申,该组织坚决反对利用小组委员会批准的宣言草案原始案文,以外的任何文件作为讨论具体条款的基础。
Мистер ЛоутонMultiUn MultiUn
例如,存托凭证可能并未赋予投资者向原始证券发行人提出索偿的权利,而是可能仅仅象征着对中间人的索偿权,或作为中间人与投资者之间的一种债务人/债权人关系的证明。
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомRene Sini Rene Sini
常设国际法院和国际法院提供了有关国家惯例的丰富的原始资料。
Подожди, не вешайMultiUn MultiUn
在更广泛的背景下,上述发现表明:加工过程中经受高温的成品、含六溴环十二烷物品使用期内的释放以及来自六溴环十二烷在纺织品和聚苯乙烯中的工业使用的释放,可能比原始配方含有更高比例的α-异构体。
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаUN-2 UN-2
解釋толкование
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьRene Sini Rene Sini
对此的评述解释说,尽管“原始”这一形容词通常涉及所有权凭据和流通票据,但某些法域在另外一些交易中可能也需要有这一规定。
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьMultiUn MultiUn
然而,这种进步对自然环境有着重大影响,为应对该影响,政府已开展多种保护和可持续性利用生物多样性的举措,如旨在连接四大森林片区、从中恢复和保护森林碎片区域的“中央森林带总计划”;由文莱、印度尼西亚和马来西亚签署的旨在保护婆罗洲原始森林生态系统的“婆罗洲之心保护行动”;和经修订的《2016-2025年国家生物多样性政策》。
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылRene Sini Rene Sini
在实践中,保理商有时有机会在债务人所在的同一国家雇用另一个保理商,而原始合同的各当事人都位于不同的国家。
У меня уже две жены былоUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Привет!Как дела?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Узнай что ему нужноRene Sini Rene Sini
从史前时期和远古时期起,摩纳哥岩石及其自然港湾就是原始居民的避难所,后来是来自东方的航海者的避难所。
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его вэтот Дом, были запутаннымиUN-2 UN-2
有与会者注意到,拟议案文A/CN.9/631号文件中建议196的原始案文为依据。
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиUN-2 UN-2
尽管小组数次索取这一资料,但TUPRAS并未提供,最后的答复是,由于提交原始索赔之后土耳其发生地震引起的一些事件,无法找到进一步证据。
Жидкость будет разбавленнойUN-2 UN-2
Python 3.0於2008年12月3日發布,此版不完全兼容之前的Python原始碼。
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽管很难理解如果原始合同不再存在则如何保护受让人对债务人的权利,但他对法国代表团所持的保留表示谅解。
Она все время кашляет и ей трудно дышатьUN-2 UN-2
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
术语“原始资源”被解释为不适用于矿石或矿渣,尤其是不适用于“黄饼”--一种基本上由 # 组成的浓缩物。
Он прекрасенMultiUn MultiUn
貝西 位置 重要 而且 是 原始部落
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) 应采用的立法、管制或行政措施包括酌情使用核定最终用户证书以及加强法律措施和强制执行措施,以确保不发生未经原始供应国核准而重新转让小武器和轻武器的现象。
Я слишком давно ее знаюMultiUn MultiUn
在竞合担保权持有人之间的优先权纠纷中,关于原始担保资产收益上的权利的优先权规则可能源自适用于原始担保资产上权利的优先权规则。
Это так, ты сам знаешь, ТомUN-2 UN-2
原始数据组中含有对单一样品集的多次分析结果。
Они нашли это среди обломковUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.