吃不消 oor Russies
吃不消
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нестерпимый
[ нестерпи́мый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们吃不消了!
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуjw2019 jw2019
她说:“一天的忧虑已经够多了,再考虑那些还没发生、甚至不可能发生的事情,就让人吃不消了。”
Мой зять переживает, что меня могут обманутьjw2019 jw2019
老实说,我觉得真有点儿吃不消呢!
Я расплачусь в ближайшее времяjw2019 jw2019
加拿大《多伦多星报》报道,一些研究员表示,“要是人在同一时间处理的事情太多,脑子就会吃不消”。
Ты знаешь, какjw2019 jw2019
然而,这番话可能已经令他有点吃不消,因此,不妨让他有多一点时间消化一下你的话。
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?jw2019 jw2019
“有时要做的事多到我吃不消!”
На одной и той же сессии?jw2019 jw2019
要多多表示爱意,”一位父亲说,“拥抱和亲吻不会令孩子吃不消的。”
Его сбила машина # декабря прошлого годаjw2019 jw2019
不过渐渐地,寇文长老的身体吃不消了,即便如此,他从来不曾抱怨或发牢骚。
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насLDS LDS
有很多谎言是半真半假的话,完全吐露真情恐怕对方会吃不消或者对夫妻关系会造成太急剧的改变。”
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?jw2019 jw2019
有些气味所产生的联想实在令人吃不消,连“发霉的袜子、坏掉的蛋、燃烧的橡胶”也拿来一一比较。
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьjw2019 jw2019
难怪这些受挫连连的研究者常说美洲狮“来无踪,去无影,着实教人吃不消”呢!
Почему мы едем в Фултон Пойнт?jw2019 jw2019
Max 什么 话 从 Han 嘴里 说 出来 最叫人 吃不消?
Когда ты убивал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有點 讓 我 吃不消 了 從 巴黎 之行 到 出國 旅遊
Это подделка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又要照顾女儿又要探访会众,担子那么重,我们实在吃不消,于是在布里斯班安顿下来。
Это особенная штучкаjw2019 jw2019
在一种情况下,法院参照《公约》、《宪法》和《劳工法典》得出结论,认为以某人是妇女因而从事监狱看守工作身体上吃不消为由而不雇用她违反申请人自由选择职业及就业地点的权利。
Так стоит вновь начать нам?UN-2 UN-2
其他地方有许多学生也同样由于时间不够用而感到吃不消、沮丧和大感忧虑。“
Здесь мы создадим будущееjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.