告密者стукач oor Russies
告密者стукач
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
стукач 告密者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Сегодня выпускной балLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
筁 策 篋 и ⊿ а
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Все до одного пустыеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
告密者应享受保护,只要他们行为真诚并合理相信提供的信息很大程度上是真实的并透露了不法行为的证据。 即使告密行为本是违背法律或就业规定的,这种保护仍应适用。
А что ты хотела?MultiUn MultiUn
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果 讓 我 找到 那個 告密者...
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这令我想起乔治・奧威尔写的小说「1984」 小说里仅有的明显可以信任的人 是一位告密者
Тем лучше, это всегда облегчает задачуted2019 ted2019
该项规定还扩及到“公职人员”以外的其他人,例如普通告密者。 采取行动的人须有正当理由认为他是在一名拥有此项权力的公职人员的指示下行事的,而且这样做是为了使公职人员能够履行其执法职责。
Что случилось с Трэчманном?MultiUn MultiUn
名字:Андрей
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаsupport.google support.google
Galuzzo 碞 琌 и т
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只有少量报告记载了国家安全部队招募儿童的现象;但是,安全部队将儿童作为信使、间谍或告密者却有据可查。
Я решил, что... если узнаю какие- то детали ожизнивашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиUN-2 UN-2
遗憾的是,专业妇女报刊的特点是由于经费困难和存在时间短而不能稳定开展活动,比如《阿亚尔扎特》杂志以及电视节目“Aк-Бocoгo”,存在的时间就非常短,《现代女性》杂志和《妇女事业》报也中途夭折。
Я задержусьMultiUn MultiUn
各国越来越多从宽对待第一个告知主管竞争的部门的卡特尔成员(告密者)这个事实,大大方便了这些司法管辖地区主管竞争的部门发现并获取必要的证据来起诉一项案件的工作。
Я стараюсь изо всех сил, КэлUN-2 UN-2
临癘 眔 и т ê ㄇ 胟 派 ㄣ 盾 痙 硂 ㄇ 狥 「 夹 隔 絬
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且我总能反反复复地听到人们说 “你知道吗,那些看到问题的人, 他们是告密者, 我们都知道在他们身上会发生什么。”
Я не сумасшедшийted2019 ted2019
D.1.2 洪涝地仍为洪涝地с
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыUN-2 UN-2
白俄罗斯银行支付服务是在HCE (Host Card Emulation)技术基础上研发的,通过使用手机(支持NFC(近场通信Near Field Сommunication)技术和安卓系统操作系统4.4及更高版本)和透支应用程序进行虚拟银行支付卡,在购买和享受服务时,无需付费即可通过手机支付到非接触式支付终端。
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她提醒这些领导人说,在禁止对那些没有积极参加敌对行动的人采取谋杀或者其他暴力行动时必须包括政府官员、保安部队的家属以及据称是告密者的人。
Что Вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
在有些国家,对告密者的保护以要求向某些个人或监督机构透露信息为前提。
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанUN-2 UN-2
秘密行动、假冒买者、利用告密者和受安排发送等方式事先无须获得法庭许可。
Мне нужно работатьUN-2 UN-2
工作人员也尝试在他们和告密者间 建立私人联系 老实说,史塔西的例子显示 要赢得某人背叛其他人 并不太难
Только посмотри на нихted2019 ted2019
2006年10月人权维护者获“А”类地位,说明其完全符合《巴黎原则》。
Это моя четвертая авария за этот годUN-2 UN-2
特别报告员认为,为了能够开展切实有效的调查,必须有强有力的保护举报情报人员和其他告密者的机制,才能打破非法的保秘圈子。
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровUN-2 UN-2
关于国家安全告密者(whistleblowers)的国际原则规定,在某些情况下,如果告密者泄露属于公众关切的信息,各国政府应当保护他们不受处罚。
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоhrw.org hrw.org
机车采用КМ-1501型司机控制器,控制器具有1个零位和15个运行级位。
Мне нравится твоя матьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.