哥 oor Russies
哥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Критика Готской прогрáммы 哥達綱領批判
Кёнигсбергом哥尼斯堡
казачкой哥薩克
старший брат
[ ста́рший брат ]
我哥在大公司上班。
Мой старший брат получил должность в большом предприятии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '哥' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасUN-2 UN-2
委员会还注意到:在裁定提交人的驱逐案时,波斯尼亚和黑塞哥维那法院与宪法法院都仅限于援引提交人被视为对国家安全的威胁的事实,但不去恰当地评估这一驱逐相关的理由。
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноUN-2 UN-2
欢迎在继续同多国稳定部队合作削减军事资产方面取得的成绩并鼓励进一步作出努力,以期加强安全,使波斯尼亚和黑塞哥维那今后加入和平伙伴关系
В первом конверте, там была запискаMultiUn MultiUn
注意到该区域各国必须在顺利开展波斯尼亚和黑塞哥维那和平进程方面起积极作用,并特别注意到克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国作为《和平协定》的签署国在这方面的义务,
Достаточно!UN-2 UN-2
由于欧洲经委会向成员国提供支持,3个成员国(阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那以及塞尔维亚)将运输方面的法律文书和欧洲经委会建议纳入本国立法。
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхUN-2 UN-2
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Нет... только голодныйjw2019 jw2019
项目114(r)——联合国同各区域组织及其他组织的合作:联合国同伊斯兰会议组织的合作——波斯尼亚和黑塞哥维那:决议草案
Все до одного пустыеUN-2 UN-2
同前南斯拉夫的马其顿共和国、阿尔巴尼亚和斯洛文尼亚缔结的技术协定以及最近同波斯尼亚和黑塞哥维纳就警察合作问题进行的讨论都是科索沃特派团采取区域方式的一部分。
Ты даёшь ему то, что должна?MultiUn MultiUn
自2010年批准《残疾人权利公约》以来,波斯尼亚和黑塞哥维那建立了残疾人理事会作为部长会议的咨询机构。
Хулио, да, ладно тебе, тыведь не читаешь эту газетенку, да?UN-2 UN-2
欧盟这项新军事行动增强了欧盟对波斯尼亚和黑塞哥维那采取的全面方针,支助该国自己努力在朝向与欧盟结合方面取得进展,目标是签署稳定与结盟协定,这是一项中期目标。
Устал от жизни?UN-2 UN-2
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
“民族主义和反代顿协定的言论继续充斥波斯尼亚和黑塞哥维那政坛,对波斯尼亚和黑塞哥维那的主权、领土完整和宪法秩序以及高级代表与和平执行委员会指导委员会的权威都构成挑战。”(
Я ворую в магазинахUN-2 UN-2
加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在拉丁美洲和加勒比区域,波哥大等城市(见方框 # )建立了公车捷运系统,同时建设基础设施,推广非机械化交通。
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяMultiUn MultiUn
加拉太书6:10;使徒行传16:14-18)不过,他们却不会尝试参与任何跟谬误崇拜有关的活动,包括行各式各样的巫术在内。——哥林多后书6:15-17。
Понравилось?jw2019 jw2019
在这方面,我们同孟加拉国的同事一样,对波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚民族主义分子宣布自治感到遗憾,我们希望他们将根据《和平协定》而重新考虑其决定。
Убери от меня свои рукиMultiUn MultiUn
由于民数记25:9和哥林多前书10:8的数字看来有点出入,实际有多少人死于这场灾殃却是一个问号。
С ним ничего долго не бываетjw2019 jw2019
而时至今日,欧盟成员国身份已经具有了有史以来最强有力的诱惑——欧盟目前拥有三个“候选国”(克罗地亚,马其顿共和国及土耳其),以及五个“潜在候选国”(阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那共和国、联合国安理会1244号决议下的科索沃、黑山共和国和塞尔维亚)。
И я задаюсь вопросомProjectSyndicate ProjectSyndicate
在哥伦比亚波哥大举行的经济、社会和文化权利研讨会(1996年5月)。
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейUN-2 UN-2
因此,挪威充分支持高级代表提出的波斯尼亚和黑塞哥维那新政府在今后六个月里展开进一步改革的六项优先任务。
Что ты делаешь?- ОтельMultiUn MultiUn
最后,波斯尼亚和黑塞哥维那人民必须主宰其自己的命运并作为一个成功和多民族国家建设和平和繁荣的未来。
Мы пытаемся с ним связатьсяMultiUn MultiUn
魔鬼欺骗了许多人,让人以为他不存在。( 哥林多后书4:4)
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаjw2019 jw2019
欧盟现在拥有处理波斯尼亚和黑塞哥维那的挑战的各种工具和措施。
Они хотят поговоритьUN-2 UN-2
这是人权委员会波斯尼亚和黑塞哥维那和南斯拉夫联盟共和国境内人权情况特别代表何塞·库蒂莱多提交的第二份报告,他是在委员会第 # 号决议通过后于 # 年 # 月被任命的。
Повторите и принесите это мне и Лили!MultiUn MultiUn
在今年夏天结束这一工作时,波斯尼亚和黑塞哥维那先前的 # 名流离失所者预计会减少到 # 人左右。
До неведомых глубин!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.