商品交換товарообмен oor Russies
商品交換товарообмен
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
товарообмен商品交換
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ebabeche先生(阿尔及利亚)怀疑,当前对联合国采购工作的改革可能是对石油换粮食丑闻做出的反应,并指出,管理石油换粮食方案的是安全理事会,而不是大会。
Шрифт текстаMultiUn MultiUn
此外,在有关以石油换粮食方案的做法的政策与呼吁实施安全理事会所有有关决议的过程之间必须划出明确的界线。
Я не верю, что это правдаMultiUn MultiUn
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
Но все они были учениками моего отцаUN-2 UN-2
第三批巴勒斯坦人迟交的索赔
Давай, малыш... погрузись в свою богинюUN-2 UN-2
B. 发展中国家商品部门的多样化
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиMultiUn MultiUn
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Ради бога, смотри, куда едешь!support.google support.google
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
Не забывай об этомUN-2 UN-2
僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。
Да ладно тебеMultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Стреляю грузом!UN-2 UN-2
首席部长认为,此类问题应该交由独立委员会处理。
Я закончил мединститутMultiUn MultiUn
ortin先生(联合国贸易和发展会议负责官员)介绍了秘书长关于国际贸易与发展的报告( # )和关于世界商品趋势和前景的报告( # ),并对方案 # “贸易与发展”的拟议战略框架做出了评论。
Что случилось?MultiUn MultiUn
我们一抵达马德里,他们就让我行走,但我的腿再也不听使换,每次试图迈步就倒下。
О нём мы уже знаемUN-2 UN-2
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商,目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделMultiUn MultiUn
那 把 腌 黃 瓜換成 卷心菜 行 嗎
Наверх.Хорошо, # секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在许多最不发达国家中,国际贸易作为增长和减贫战略引擎的能力由于世界商品价格下跌和不稳而受阻。
Это, конечно, немного удивило тебяUN-2 UN-2
联合国石油换粮食方案的剩余部分。
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иUN-2 UN-2
这已经解除了一般法院的负担,它们现在将能够处理法庭送交的案件以及加卡卡法院可能送回的少数案件。
Это правда, когда?MultiUn MultiUn
这就意味着,其在国际商品和服务市场上的竞争力有限,近期无望实现高经济增长。
Я так запуталсяMultiUn MultiUn
我 不 相信 在 我 一生 人中 會 把 我 的 槍 交到 任何 一個 人 手中 !
Джек и я будем работать тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
Узнай что ему нужноUN-2 UN-2
着重指出,面对当前多重相互关联的全球危机和挑战,如金融和经济危机、粮食危机、波动的能源和商品价格以及气候变化,现在比以往任何时候都更加需要包括公共部门、私营部门和民间社会在内的所有相关伙伴开展合作,作出更大的承诺,在这方面,认识到迫切需要实现包括千年发展目标在内的各项国际商定发展目标,
Я все сделаюUN-2 UN-2
咨询委员会注意到,秘书处已经根据维持和平最近的演变、该活动在性质和范围上的转变以及必须确保快速部署范围广泛的专长,包括军事知识,以应付安全理事会所交托任务的复杂性质,而进行这项审查。
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныMultiUn MultiUn
批准书、接受书、认可书和加入书应交联合国秘书长保存。
На сегодня дров достаточноUN-2 UN-2
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Вы довольно странный разносчик пиццыsupport.google support.google
各国国家元首和政府首脑再次强调必须以及时、有效、透明、成本效益高的方式采购各项商品和服务,以支持联合国维和行动;并表示有需要保证联合国从不结盟国家进行更多的采购
Артур, открой дверьMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.