壓扁 oor Russies
壓扁
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обжимать
[ обжима́ть ]
расплющивать
[ расплю́щивать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?UN-2 UN-2
压实/土地覆被丧失
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюUN-2 UN-2
为此,他的代表团赞成陈水扁总统致力于新时期的和解的做法。
Они называют это экзотический танцорMultiUn MultiUn
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Вернуть ее владельцамsupport.google support.google
压出机以机械的方式推拉橡胶。
Я смотрю ты заработалась совсемMultiUn MultiUn
他向约伯提及“住在泥房土舍”的人,说他们的“根基在尘土里”,又说:“压碎他们比压碎飞蛾还要容易。
Теперь я знаю, что правjw2019 jw2019
巡逻队成员在科多里河谷北部靠近1999年10月发生劫持人质事件的地方(见S/1999/1087号文件第18段)被扣压了几天。
Мой отец уже приехал?UN-2 UN-2
强宾不压主。
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- 磁源的强度(感应压)
Меня тревожит один моментUN-2 UN-2
降压装置的类型必须能耐得住动态力,包括液体涌动,其设计必须能防止异物进入、气体逸漏和形成任何危险的超压。
Нет, я понимаюMultiUn MultiUn
当前的现实是严峻的,除其他外,包括需要以优惠价格向发展中国家提供资金;有力地处理外债问题;为提高我们原料和其他出口产品被压低的价格制定措施;以及共同商定预防金融危机的机制。
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоMultiUn MultiUn
第一级:肉眼可以轻易看到的安保特征:幼细的线条印记、扭纹饰图案、特别的直线交织、有明暗效果的文字、萨尔瓦多国徽、特别的顺序编号、全息层压、水印、多彩浮雕效果、交错的照片、数据和签名
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиMultiUn MultiUn
一个明显的例子就是最近商品价格的上涨,许多发展中国家都把未来的赌注压在这上面。
Домашняя работа, Тэннен?MultiUn MultiUn
议会现已通过重要的法律条款和强制性措施,以保护妇女和加强对暴力侵害妇女行为的预防和打压。
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянUN-2 UN-2
另一个昏倒的原因是,女歌迷不断叫喊,加上群众从后挤迫的压力,她们的胸腔因而受压,血压便会突然下降了。 由于输送到脑部的血液大大减少,昏厥便随之而起。
И моя жена тоже ничего не сказала?jw2019 jw2019
以色列占领军还在杰宁炸毁一间建筑物,导致隔壁的房子倒塌,当场压死一名14岁男孩。
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynUN-2 UN-2
关于最后一点,他半开玩笑地说,美国政府不会允许“禁产裂变材料条约的重要性压过核海军”。
О, так много фруктовых коктейлейUN-2 UN-2
对于运送医药供给品和设备,特别是外科手术用品、安全血液和血制品到这些地方,叙利亚政府通常都压着不批。
Я это не буду трогатьUN-2 UN-2
另一方面,这三家机构还指出致力于人权、环境保护或土著居民权利相关工作的非政府组织长期遭受政府和财团的打压攻击。
Ты заблудился, не так ли?UN-2 UN-2
我們 中 的 很多 人 都 傾其 一生 精力 壓制 自己
Ты должно быть МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可能是过度支持一边的文化压过了道德价值观。
Поговаривают о бойкотеProjectSyndicate ProjectSyndicate
几乎不存在的医疗设施本就已缺医少药,被病人数量的突然增加压得喘不过气来,连基本的医疗援助都无法提供。
Где вас черти носят?MultiUn MultiUn
失事现场有另一名前来大会场地帮忙的工作人员,若苏埃·迪多朗维,他正把车厢外一名被水泥袋压住的男子拖出来。
Мы улетим в космос дальше, чем Нил Армстронгjw2019 jw2019
但是他们的声音并没有被压住。
Кто- то другой по трупам шелMultiUn MultiUn
正是在这种权利压制背景下,人们必须评估2011年初被压制的人民对民主和法治的渴望。
Не думаю, что это совпадениеUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.