夥伴 oor Russies
夥伴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
участник
[ уча́стник ]
товарищ
[ това́рищ ]
партнер
我 在 地獄 的 夥伴 告訴 我 他 餓 得 等不及 了 呢
Мой партнер из преисподней говорит, что он голоден!
партнёр
[ партнё́р ]
哦 , 托德 是 我親 兄弟 , 也 是 我 的 生意 夥伴
Тодд - это мой брат и деловой партнёр.
компаньон
[ компаньо́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Иногда всю ночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哈利 快 看 那 傢 伙
Все будет совершенно иначеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
监测小组建议安理会在这一国际活动的基础上,要求各国为便携式防空系统的生产、储存、转让和中间交易建立全面、有效的管制;改善机制,确保便携式防空系统储存的安全;禁止向非国家团体转让便携式防空系统;采取措施消除剩余储存;加强信息交流,防止向基地组织、塔利班及其同伙进行非法转让并防止其在未经许可的情况下获得这种武器系统。
И мне нравится этот песMultiUn MultiUn
我會 來波 基普 西 並幫 助您 拍攝 的 傢 伙 。
Обыскали вокруг, оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少來 了 , 夥計們 你們 清楚 我們 的 協議
Надвигается шторм с молниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Спрашивайте быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在Team镇,据说一伙青年打断了一位 # 岁孟加拉国人的下颚。
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?MultiUn MultiUn
临 痷 琌 露 伴 Smitts 翴 ぃ 琵 ̇?
К тому же Лили никогда не слышала эту историюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可持续发展目标必须伴有充分的执行手段,特别是融资、技术转让和能力建设;
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийUN-2 UN-2
獲准加入 YouTube 合作夥伴計畫後,您即可使用下列營利功能:
Это фотография полиции ЛА с места преступленияsupport.google support.google
几个月前,多达150名民兵,20至30人一伙,在西部和中部地区活动。
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеUN-2 UN-2
我們 得 自己 揪出 那個 傢 伙 了
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不想 做 那個 讓 你 著火 的 傢 伙
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在刚果共和国,武装伙团里的儿童战斗员有一小部分最近复员,但联合国国家小组认为他们会面临在新战斗中被重新征召的危险。
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?MultiUn MultiUn
看到 那個 穿 紅色 外套 的 傢 伙 了 嗎 ?
Ну ладно, он довольно симпатичныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
面对孤独无伴、痛失亲者(尤其是配偶)、自幼家庭破裂、重病缠身、年老体弱、失业、经济拮据、吸毒成瘾等问题,人一觉得抵受不住,就想一死了之。”——《美国医学协会医学百科全书》。
Я слышу, что ты говоришьjw2019 jw2019
我 相信 他 藏 了 傢 伙 , 誰 搜 的 身 ?
Оставить здесь двух стражниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会现在可以根据现有证据确认,一伙人共同实施了哈里里谋杀案,这一犯罪网络——“哈里里网络”——或其中的一些部分与委员会受权调查的一些其他案件有关。
Какие сапоги?UN-2 UN-2
恢复和平,尤其在非洲国家恢复和平,总是伴有愿意返回家园的流离失所者和难民的密集流动。
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеUN-2 UN-2
戴凡 跟 他 一夥 的
Где профессор Блашек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假定在伴有咳嗽和/或咽喉痛的突发高烧 14 天内被报告死亡的人为流感相关死亡病人。
У нас не было происшествий уже целых # минутWHO WHO
在这方面,现在亟需提高逮捕和起诉海盗及其同伙的能力并加强我们的海事法院效力。
Я отмечаю день рожденияUN-2 UN-2
出于公众安全理由,有些情况下,医务工作者强制要求性工作者检测艾滋病毒并公布其艾滋病毒感染状况,同时伴之以惩罚性措施。
Дорога свободнаUN-2 UN-2
我 是 雨林 裡最壞 最大 個 的 傢 伙
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.