失去потеряла oor Russies
失去потеряла
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Голову потеряла она в опасности.臨危時她驚慌失措
Она потеряла крышу из-за стресса她因壓力而失去了屋頂
Она потеряла свои драгоценности во время путешествия她在旅行中遺失了珠寶
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Она потеряла сознание她失去知覺了 · Я потеряла жениха, бедную крошку我失去了我的未婚夫,可憐的寶貝 · потеряла失去 · потеряла失去жениха未婚夫бедную可憐的крошку寶貝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
酷刑包括用步枪殴打他的胸部直到他失去知觉。
Ты знаешь что делатьMultiUn MultiUn
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。
Мистер ЛоутонLDS LDS
正如特别报告员本人指出的那样,对任何可能使其失去灵活性或破坏其自发性和有效性的法律形式主义,都应加以避免。
Он привозил ей подарки из Тихуаны иUN-2 UN-2
对于任何一名工作人员来说,在目前气氛中失去工作会非常难受,但是,整个过程一直很平稳。
Он в порядкеUN-2 UN-2
影片 中 , 永远 失去 了
Заставьте их остановиться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
随着冷战的结束,波多黎各对于美国而言失去了其军事价值,这就迫使美国不得不重新考虑自身与该岛屿的关系。
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?MultiUn MultiUn
在发生家庭暴力的情况下,那些来瑞士不满三年的女性事实上可能害怕因为同施暴丈夫分居或离婚而失去居住在瑞士的资格。
Она была несколько нравоучительнаMultiUn MultiUn
逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡。
Последний арбуз!jw2019 jw2019
如果我们本身最近的经验能够说明问题的话,那就是,一旦出现暴力,平民合法和非法拥有小武器这两者之间的差别就失去了其大部分意义。
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьUN-2 UN-2
由于青少年父母失去了收入来源,他们对税收的贡献更少。
Да, им подавай знаменитостей!UN-2 UN-2
有些领导者认为把枪对准自己的人民、派敢死队上街、用石头砸死妇女都是可以接受的,那就丧失了人性,必将失去一切支持,不仅失去自己人民的支持,也失去世界的支持。
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?UN-2 UN-2
修建隔离墙导致了境内流离失所,迫使许多生活在西岸地区的人迁移别处,使得数以百计的巴勒斯坦人失去了他们依赖于土地的生计,还夺走了数千人的工作机会。
Пойдём, ему поможемUN-2 UN-2
他 简直 是 失去 控制
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在失业的情况下,他失去了家庭的唯一收入,而他却有一些人要负担;
Это же старая химчистка МиМиUN-2 UN-2
强调只有采取持久、全面的对策,促使所有国家、国际组织和区域组织积极参与和协作,遏止、削弱、孤立和恐怖主义威胁并使其失去能力,才能战胜恐怖主义,
Но сегодня – я в роли женыUN-2 UN-2
特别委员会的报告无可争议地表明,以色列继续不让巴勒斯坦和阿拉伯居民实现国际法规定的基本政治、经济和文件权利,其目的只有一个——摧毁这些地区的经济,对发展活动实施严重打击。 最新统计数字表明,由于继续起义,国民总收入减少了50%,半数以上巴勒斯坦居民失去工作。
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхUN-2 UN-2
企图控制和强加任何人权要素的模式、价值观和利益,只会破坏国际促进和保护人权的制度的稳定,并使其失去信用。
Завтра же встреча выпускников!UN-2 UN-2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Привет, чувакLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们所面临的挑战是找到一个平衡点,既满足使安理会具有真正代表性的要求,同时又保证安理会不会过分臃肿,失去效力。
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяMultiUn MultiUn
j) 注意到以下情况可能产生无国籍状态:限制父母将国籍传给自己的子女;禁止妇女将国籍传给子女;在没有取得另一国籍的情况下放弃原有国籍;因长期在国外居住而自动丧失国籍;因不服兵役或替代民事服务而被剥夺国籍;因与外国人通婚或婚姻期间配偶国籍变更而失去国籍;因歧视做法而被剥夺国籍;请难民署继续在这方面提供技术咨询
Хихикает) Не надо извинятьсяMultiUn MultiUn
我还想借此机对在这些不幸事件中失去所爱之人的家庭以及那些受伤的人表示声援和同情。
И еще, я подстригла волосыUN-2 UN-2
申诉人不仅被吊在天花板上,直到失去意识,还遭到性暴力,包括将棍子插入肛门。
Этот извращенец?UN-2 UN-2
在 # 年粮农组织第 # 届大会期间,有 # 个会员国失去大会投票权。
Служебная панель " Точки останова "MultiUn MultiUn
现在,请允许我向大韩民国、伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦政府和人民表示最深切的同情和慰问,这三个国家在这些不幸事件中有大量人员失去了生命。
А вот и ваши друзьяMultiUn MultiUn
官方发展援助和扩大市场准入是对非洲的援助的重要组成部分,但发达国家还应确保其针对非洲的援助、贸易、债务和投资政策协调一致,从而以一种手段(例如减免债务)向非洲提供的支助不会因另一种手段(例如贸易政策)而失去效用。
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.