审判官 oor Russies
审判官
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
судья первой инстанции
судья, проводивший разбирательство
судья, участвовавший в рассмотрении дела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审判官则屈枉正直,偏心待人。
Ты гребаная собака!jw2019 jw2019
上帝不是个冷酷无情的审判官,像有些宗教描述的那样,他最主要的特质其实是爱心。(
А что моя девушка, Криста?jw2019 jw2019
缔约国应根据《公约》第九条第三款和第四款的规定,保证所有人的自由不受到任意的限制,所有被剥夺自由的人应被迅速带见审判官或其他经法律授权行使司法权力的官员,他们只有在根据法律作出的判决的基础上才能被剥夺自由。
Я только пообедалаUN-2 UN-2
耶和华上帝是宇宙大家庭的家主和审判官;同样,一家之主也是家里的审判官,家里上上下下、大小婢仆都在他的权下。(
Расскажу вам о Роршахеjw2019 jw2019
25 “以斯拉,你要照着上帝给你的智慧+,委任裁判官、审判官,审判+河西的所有人民,就是所有认识你上帝律法的人,又要教导+那些不认识上帝律法的人。
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюjw2019 jw2019
约伯说:“如果我信赖黄金......如果我因家财丰厚而欢喜......那么我就行了该受审判官惩治的罪过,因为我背弃了在上的上帝。”(
В гетто?- Думаете, мы глупы?jw2019 jw2019
申1:17;19:17;书7:19;代下19:6)在圣经里,“集会”或“会众”多指聚集起来的民众,但在民数记35:12,24,25和马太福音18:17里,经文说站在“会众”面前受审,则是指站在会众的代表,即审判官面前受审。
Вот запасные ключиjw2019 jw2019
16 假如有人作假见证,企图诬告人犯了悖逆的罪+,17 这两个发生争执的人就要去见当时供职的祭司和审判官+,站在耶和华面前。
Если б ни это, давно бы зарезалиjw2019 jw2019
审判官还执行了对诉讼程序施行更严格司法管制的措施。
Ладно, я никуда не идуMultiUn MultiUn
鉴于这个关键国家部门所面临的多方面问题,包括破旧的建筑,缺少治安审判官和法官、以及令人无法忍受的工作条件,因此2004年和2005年预算中拨给司法部门的资金微不足道。
Это не хорший звукUN-2 UN-2
8 撒母耳年老的时候,立他儿子做以色列的审判官+。
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокjw2019 jw2019
举例说,有人在城里遇见已经订婚的少女,跟她交合;如果少女没有高声求救或反抗,审判官会视之为间接的证据,证明少女是自愿跟人交合的,因此要承担罪责。( 申22:23-27)
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзjw2019 jw2019
作为国家首席审判官的国家元首,以及厄瓜多尔司法系统,负有确保人权得以保护和增进的使命。
Это праздничная витрина без праздникаUN-2 UN-2
领袖+和地上所有审判官+,
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьjw2019 jw2019
委员会认为阿拉伯叙利亚共和国的国内法律(见附件二)不满足《公民权利和政治权利国际公约》第九条规定的确保因刑事指控被逮捕和拘留的人“被迅速带见审判官或其他经法律授权行使司法权力的官员”的义务。
Я с детства прихожу сюда порыбачитьUN-2 UN-2
出22:28;徒23:3-5)一旦祭司、圣殿的利未人或是当日秉政的审判官(比如摩西或撒母耳)作出裁决,人人就得遵从;违者一律处死。( 申17:8-13)
Ты не танцуешьjw2019 jw2019
被审判官处死的民众首领很可能有一千人,所以在当天死去的总共有二万四千人。
А ты не смог продержаться и неделю?jw2019 jw2019
当时,颁布命令的是耶和华,执行命令的显然是他的助理审判官耶稣以及天上的军队。
Подтвердите приемjw2019 jw2019
人在审判官面前就如站在耶和华面前(申1:17;19:16,17)
Ты взял шиллинг короля, сержантjw2019 jw2019
耶和华期望基督徒长老怎样履行审判官的职责?
Офисные девушкиjw2019 jw2019
又使审判官疯疯癫癫。
Потому что я долженjw2019 jw2019
诗篇82篇的上下文表明,耶和华用“神”和“至高者的儿子”来指以色列的审判官。 由于这些审判官贪赃枉法,耶和华不得不“在众神中间施行审判”。(
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореjw2019 jw2019
他在这里谈到法庭的裁决,审判官可能会先把价值较低的里衣(基通)判给原告。
Пожалуйста, не делай мне больноjw2019 jw2019
以赛亚先知说:“耶和华是我们的审判官,耶和华是我们的立法者,耶和华是我们的王,他必拯救我们。”(
Не отнимай у меня времяjw2019 jw2019
在这种工作条件下,法官唯有听任当事人摆布。 有人告诉独立专家,在某些地区,法官和治安审判官由被告接送到法庭。
Ибо ангелы будут охотиться за вамиMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.