寄存 oor Russies
寄存
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
депонировать
[ депони́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) 后勤和运输助理(当地雇员):任职者将在项目经理的总体监督下,负责安排和组织项目寄存货物、运输货物和其他官方货物的进出口,并为进出口提供便利。
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?UN-2 UN-2
寄存和库存的证券和现金,已由法庭寄存处所直接出具证明或经实际点验,证实无误;
Сколько это займет времени?UN-2 UN-2
过境游客必须将打猎武器寄存在海关机构,只有在他们从突尼斯边境离开之前 # 小时由当局发还。
Так, значит доктор с ним поговорит иMultiUn MultiUn
因此,我们继续敦促尚未向联合国秘书长寄存接受法院强制性管辖权声明的国家寄存声明。
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаMultiUn MultiUn
c) 秘书处为会员国提供网页寄存服务,使他们能够建立并维护可供上网检索的网站
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаMultiUn MultiUn
这种安排应包括依照有关法律规定,冻结本法第 # 条和 # 条内提及的本国和外国机构内调查的寄存物。
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаMultiUn MultiUn
c) 寄存和库存的证券和现金,已由本组织存储机构直接出具证明或经实际点验,证实无误
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюMultiUn MultiUn
寄存和库存的证券和现金, 已由法院寄存处所直接出具证明或经实际点验,证实无误;
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членUN-2 UN-2
寄存和库存的证券和现金,已由法庭寄存处所直接出具证明或经实际点验,证实无误;
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваUN-2 UN-2
由于技术日趋复杂,一些第三方正在开发网页寄存和存储/存档办法,以协助企业达到这些要求。
Я солгал тоже, ладно?MultiUn MultiUn
镇长在接受宪警的调查时阐明,市政厅借给了提交人寄存她物品的地方,还主动提出帮她寻找住房,但是提交人拒绝了帮助。
Просто надень их здесьMultiUn MultiUn
c) 寄存和库存的证券和现金,已由法庭寄存处所直接出具证明或经实际点验,证实无误
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасMultiUn MultiUn
扣押的贵重金属和宝石、货币、支票、证券和彩票应存放于亚美尼亚共和国财政部,金融资产应转入审理案件的法庭寄存账户,其他物品必须封存,交给作出扣押决定的机关保存。
Это травкой пахнет?MultiUn MultiUn
寄存和库存的证券和现金,业经法庭寄存处直接出具的证明或经实际查点,证实准确无误;
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиUN-2 UN-2
在这些货物的通关和寄存期间,对货物和寄存者也有严密的安全检查。
Мученик отпускающий нам все грехиUN-2 UN-2
这种安排应包括依照有关法律规定,冻结本法第14条和15条内提及的本国和外国机构内调查的寄存物。
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летUN-2 UN-2
在这些货物的通关和寄存期间,对货物和寄存者也有严密的安全检查。
Лапушки, вон из ваших гнёздMultiUn MultiUn
纳米比亚的程序是否考虑到火器在进出口或过境之前的寄存和登记或与这些货物有关的货物申报和单据的检查?
Боже, не могу поверитьUN-2 UN-2
2015年12月,DigitalOcean成为了全球第二大面向Web的网络寄存服务公司。
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
c) 寄存和库存的证券和现金, 已由法院寄存处所直接出具证明或经实际点验,证实无误
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порMultiUn MultiUn
这就使得累计的寄存资金总额在2009年12月31日达到42亿美元。
Ничего не понятьUN-2 UN-2
按照《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》的规定,只要是在摩纳哥境内掌握的资金或寄存或交易的资金即可,而与资金所有人的居住情况无关。
Тогда становись священникомUN-2 UN-2
按照《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》的规定,只要是在摩纳哥境内掌握的资金或寄存或交易的资金即可,而与资金所有人的居住情况无关。
Ибо ангелы будут охотиться за вамиMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.