寄件提醒 oor Russies
寄件提醒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
подсказки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромUN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Просто скажи, что думаешьUN-2 UN-2
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Он хотел меня научитьted2019 ted2019
在2000年至2001年的两年期间,有56 000件感染艾滋病毒的新病例,这是1999年的三倍。
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтUN-2 UN-2
他们对土地没有任何特殊权利,这一事实不能成为用以确定他们是否为土著的因素,因为这将使这件工作在逻辑上兜圈子。
Да, я буду здесь... ждать васMultiUn MultiUn
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Она справится.А теперь помогите мнеsupport.google support.google
建议 # 涉及为撤销某一特定交易而应证明的要件和对撤销的抗辩。 可能应当考虑这些要件如何适用于集团以及是否需要采取不同的做法。
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаMultiUn MultiUn
参加公开征集的提案的数量之巨(共有 # 件)以及在提案的提交过程中的技术援助和跟进活动都证明了这一点。
У него растормаживание лобной долиMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):我谨提醒所有发言者将发言时间限定在四分钟以内,以便安理会能够快速工作。
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьUN-2 UN-2
5 “你们要在列国中观看,彼此对望+,惊讶诧异,因为在你们的日子,我要做一件事,即使有人告诉你们,你们也不会相信+。
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?jw2019 jw2019
这些情况的症结都在于如何权衡考虑各种要件以作出公平的决定;在任何一个具体案件中,没有任何一个要件是必然存在的,而所有其他要件都不必存在。
Мне продолжать?MultiUn MultiUn
委员会再次决定提醒各会员国履行安全理事会第1171(1998)号决议规定的义务,特别是第5段的规定。
Координатор трансплантацииUN-2 UN-2
以色列多次提醒注意,在这次暴力事件期间巴勒斯坦新闻媒体始终起煽动作用,它促使加剧暴力文化以及对以色列和犹太人的仇恨。
Куда мне прийти?MultiUn MultiUn
Bardem先生以个人身份发言说,他访问过撒哈拉人难民营,希望提醒世界领导人对撒哈拉人民的责任。
Ты думаешь о том же, о чём и я?UN-2 UN-2
我的特别顾问的报告揭露了在联合国的一些维持和平行动中出现的性剥削和性虐待这一令人发指的行为。 这件事提醒我们,在没有建立指导和监督制度的情况下,情况会有多么糟糕。
С рождеством тебя, ГарриUN-2 UN-2
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеjw2019 jw2019
您可能需要点击底部的更多控件,才能看到“域名”。
Меняются наши имена, наше прошлое,внешность, акцент и привычкиsupport.google support.google
若要把应急基金继续作为严格管理预算的一项关键要件,就必须根据方案的决定和授权把应急基金定在符合现实情况的水平。
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияMultiUn MultiUn
若寄養 家庭 想 看 露西 可以 來 我家 看 她
Я все время падалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。
Куда, чёрт побери, вы подевались?jw2019 jw2019
如果我们还需证明我们生活在一个相互关联的世界,那当前的经济衰退就是一个痛苦的提醒。
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьUN-2 UN-2
安全理事会在以往的安理会会议上,对刚果内部对话极为关注,在此情况下,我无需提醒安理会成员注意,缺乏后勤支持,将妨碍和平进程。
Параметры проигрывателяUN-2 UN-2
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Мы проспалиLDS LDS
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.