小提琴家 oor Russies
小提琴家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
скрипач
[ скрипа́ч ]
ru
человек, играющий на скрипке
这个消防员是永远不可能比 小提琴家小的,绝对不会。
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
скрипачка
[ скрипа́чка ]
Seah女士是新加坡第一个拥有专门为她写的协奏曲的小提琴家。
Г-жа Си – первая сингапурская скрипачка, специально для которой написан концерт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) 地毯、皮革制品、服装、纺织品和家装饰用品:
Самцы могут быть очень агрессивныUN-2 UN-2
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
Ага!Отличная работа, Гамататсу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Все равно ты пытаешся намекатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于第 # 段所述的索赔,小组注意到,许多因素都可能影响到这两家公司股票的价值。
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?MultiUn MultiUn
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Невозможно вставитьsupport.google support.google
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Он где- то рядомjw2019 jw2019
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняMultiUn MultiUn
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняMultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Я хочу разводаUN-2 UN-2
格林纳达提供了有关上次审议以来进行法律改革的情况,例如2010年通过新的《家暴法》和新的《儿童保护法》,2012年通过了《教育法》。
Да, на станцииUN-2 UN-2
注意到新闻部继续支持将联合国外地办事处并入一个单一的联合国之家,并请秘书长就有关进展情况向委员会第二十七届会议提出详细的报告;
Он создал отличное построение из людей собранных в такойкороткий срокUN-2 UN-2
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Мистер ЛоутонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюjw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Компьютеры те же – новый Луторsupport.google support.google
哈利 快 看 那 傢 伙
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 他 在 我 晚饭 前送 他 到 家
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
Ты не представляешь, через что я прошлаMultiUn MultiUn
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家
Ты мне не веришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弥赛亚的家系
Хулии здесь нетjw2019 jw2019
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемjw2019 jw2019
该索赔是由在塞浦路斯的公寓房房主提出的,该公寓房租给了一家旅游公司,以便转租给第三方。
Она присматривает за лабораторией за меняMultiUn MultiUn
這項政策在不同國家/地區有哪些差異?
Зоуи, подожди!support.google support.google
在此,我们不妨回顾里根总统和戈巴乔夫总统常被引用的一句话:“核战争没有赢家,永远不应该打核战争”。
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?UN-2 UN-2
晚些 再 到 我 父母 家 吃 午飯?
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.