山 oor Russies
山
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гора
[ гора́ ]
ru
местное возвышение земной поверхности
你知道有些狐狸住在這座山上嗎?
Ты знал, что на этой горе живёт несколько лис?
горный
[ го́рный ]
山中的小徑舖滿了柔軟的落葉,十分好走。
Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
гористый
[ гори́стый ]
卡坦端内斯岛多山,格雷和艾尔玛有时要步行19公里(12英里)才能到达传道地区。
Местность здесь частично гористая, поэтому до некоторых поселений им приходится идти пешком почти двадцать километров.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Внезапный паводок 山洪暴發 · Тамбора坦博拉火山 · альпинисты登山者 · вершина горы山頂 · гора 山 · горами山 · гористый多山 · горы山脈 · коэёл 公山羊 · ляньшаньский 梁山 · мангостан山竹 · приземлёние着陆山坡 · xолм · инопланетная гора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '山' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
гора
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Неа, дело не в нас, приятельjw2019 jw2019
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?jw2019 jw2019
苏丹西部的达尔富尔和科尔多凡地区、东部的红海山、西南的加扎勒河和南部的东赤道省已经遭受并继续遭受持续的干旱和偶发的水灾。
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваMultiUn MultiUn
如莫里菲爾德海底山(Muirfield Seamount)便以在1973年撞到此山的船的名字命名。
Нет, двойной обман, этоонLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“最終,克拉克要求意大利盟軍(英语:Allied Armies in Italy)總司令哈羅德·亞歷山大擔負責任:“我對他説,‘你給我一個直接的命令,我們就照辦。
У меня больше нетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаjw2019 jw2019
11事情是这样的,柯林德茂的部队在拉玛山附近扎营,我父亲摩尔门就是在那同一座山为主a藏起那些神圣纪录的。
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоLDS LDS
包括在Port Said、Aswan、Asuit等城市,都有许多埃及人民上街参与沙伊德的默祷纪念会,但亚历山卓与首都开罗的抗争群众则让事态进一步升高。
Я не играю в эти игры, так чтоgv2019 gv2019
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьjw2019 jw2019
出于多项原因,我对有缘造访千山之国深感荣幸。
Ты не тронешь меня, шериф!WHO WHO
树荫 , 绿山 和 溪流...
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
山高而大,有高低起伏,頂部寬闊,坡度和緩,有敦厚詳和之氣勢。
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Тогда что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
张义山先生(中国):主席先生,首先我欢迎您亲自主持今天的会议。
Я конечно не туристка, а воровкаUN-2 UN-2
突出在现有构架内加强可持续性、把喀尔巴阡山区域和多瑙河流域的合作作为对加强“欧洲环境”进程的区域特性的重要贡献的重要性
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеMultiUn MultiUn
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Я этого не делалted2019 ted2019
这好像某种山妖或黑巨头或魔术师,好像从山顶洞人时代来的某种东西。
А потом я проснулсяUN-2 UN-2
我們 在 山頂 的 保養 庫邊 找到 了 一條 血跡
Малович, знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于2003年11月与日本霞山会共同主办东北亚国际合作问题专题讨论会,并分别于2004年11月和2006年11月与日本一些组织共同主办亚洲局势与和平问题第二次和第三次中日新世纪专题讨论会。
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеUN-2 UN-2
工作组还请缅甸政府纠正昂山素季的状况,使之符合《世界人权宣言》载列的准则和原则,并考虑批准《公民权利和政治权利国际公约》。
Как мне узнать, когда он придет?MultiUn MultiUn
4月7日,临时总统博尼法斯·亚力山大发起了“全国对话”,如总统法令所述,对话的目的是在选举之前所开始包容各方的广泛过程之后缔结一项“和睦共处契约”。
Это я уже слышалUN-2 UN-2
此外,俄罗斯部队已经完全摧毁和劫掠了格鲁吉亚在塞纳基和哥里的军事基地,并且现在正在向萨奇海雷山训练中心逼近。
А что в хранилище?UN-2 UN-2
尽管作为与各方在比尔根山讨论的一揽子计划的一部分,略微降低了住宅的最高限价,但也允许它们早日涨价,从而提前了希族塞人能够开始返回家园的日期。
Кварк, что ты делаешь на мостике?MultiUn MultiUn
根据新规则,只有八种添加剂仍可使用:粘合剂、结合剂、燃烧剂、工艺助剂、颜料、甘油和丙二醇,山梨酸钾。
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанWHO WHO
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.