底 oor Russies
底
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дно
底拖网是一种漏斗形的网,网被拖动时拂扫海底。
Донный трал представляет собой сеть в виде воронки, которая ползет по дну по мере буксировки.
низ
好 吧 去 把 他 房間 翻個 底朝天
Хорошо, обыщите его комнату с верху до низу.
основание
[ основа́ние ]
如果我挤压顶部,它们就从顶部传到底部。
Если я нажимаю на верхушку, она идёт от верхушки к основанию.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фон · поле · днище · основа · нижняя часть · конец · окончание · Кто виноват в самом деле ? 到底是誰的錯? · Майевтика蘇格拉底反詰法 · в конечном итоге歸根到底 · грунтовать 塗底漆 · евфрат幼發拉底河 · сковорода平底鍋 · сколько именно там человек? - 那兒到底有多少人? · тело ом и душой 完全, 彻底 · подошва · набросок · обстановка · рукопись · оконечность · черновик · суть · положение · нижний слой · низко · основание фигуры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '底' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Ты не должен был выигратьjw2019 jw2019
在第 # 次会议上,瓦努阿图普遍定期审议委员会副主席劳动部的Roline Lesines女士介绍了国家报告,并说在独立前新赫布里底适用三套不同的法律:法国民法适用于法国公民;英国普通法适用于不列颠臣民;共管条例适用于土著人民。
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаMultiUn MultiUn
2005年底举行议会选举后,伊拉克第一届国民议会成立。
Почти готовоUN-2 UN-2
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоjw2019 jw2019
为便利秘书处的工作,每个缔约方应在2011年2月底以前向秘书处确认在“土地利用、土地利用的变化和林业”专家名册上依然有效并能参加2011年森林管理参考水平审评的本国专家名单。
Точное попадание!UN-2 UN-2
仍未澄清围绕1998年底和1999年初知识分子和政治活跃分子死亡遭杀害疑案的所有情况;
Я никогда не пыталсяUN-2 UN-2
在另一项研究中,在底灰中发现了多溴二苯醚和多溴二苯并二噁英/二苯并呋喃,可能是被污染的筛渣与底灰混合的结果。
Это было божественное вмешательствоUN-2 UN-2
后来1975年11月14日西班牙、摩洛哥和毛里塔尼亚签署了《马德里协定》,其中建立了三方管理机构和使西班牙承诺在1976年2月底之前撤出该领土。
Не хочешь вернуться и всё повторить?UN-2 UN-2
如果有些不活跃的人还没有受到牧养探访,长老就当安排在4月底前探访他们。
Иначе всё попадает мимоjw2019 jw2019
后来,犹太人虽然获释回乡,却得继续向米底亚-波斯俯首称臣。(
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуjw2019 jw2019
所有8支部队都将退役,其人员将在1月底前重新融入社会。
О, это что- шутка?UN-2 UN-2
在2010年,底特律已经成为 深陷危机的美国城市的代表。
Спасибо что разделили такой радостный моментted2019 ted2019
正在编制一项国家课程框架,并将在2009年7月底前完成。
Ты чже в транспорте знакомишься?UN-2 UN-2
毛派党和军队内部的观点,包括是否要争取以团体或是个人为单位整编,将在 # 月底的一个全国主要干部集会上进行讨论。
Артур, этот бой не за РимMultiUn MultiUn
这一问题预计将在2013年第二个季度底前得到解决。
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
Так ты отдался шлюхе?KDE40.1 KDE40.1
这些政策包括发展适当的金融机构网,并制订奖励办法鼓励私人储蓄,保证最佳地分配资源并加强管理公共开支,实施有利于价格稳定和信心的货币政策,并在不妨碍储蓄和投资的情况下扩大税收基底。
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиMultiUn MultiUn
又吁请有权监管底鱼捕捞活动的区域渔业管理组织或安排公布根据本决议第83段采取的措施;
Что это такое?UN-2 UN-2
希腊之前的世界霸权是埃及、亚述、巴比伦、米底亚-波斯。
А вы тоже заладили, как попугай!jw2019 jw2019
为较大的渔船捕捞海虾重新设计了拖网,置于船后(双层底网)。
Это клингонские помехиMultiUn MultiUn
建设性对话确实得到开展,以确保东帝汶能够于2006年5月底之前,在可持续发展援助框架内独自承担体制能力发展的责任。
Чего это они хотели отрезать тебе голову?UN-2 UN-2
我们勤奋地为耶和华工作,就能像使徒保罗所说的一样,“对盼望的事确信不疑,坚持到底”。
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяjw2019 jw2019
随后,审计委员会获悉,2012/13年期间,还将向区域服务中心调动约250个员额,使得在2013年6月底前调动的员额达到452个,比大会核准的199个员额多253个。
Он ударил полицейскогоUN-2 UN-2
事实上,《公约》的国家缔约方数目已经从 # 年的 # 个和 # 年初的 # 个增加到 # 年 # 月底的 # 个。
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?MultiUn MultiUn
确认支持伊拉克和叙利亚对底格里斯河和幼发拉底河河水的权利;请土耳其政府尽早参加三方谈判,以便就公正与合理分享河水达成最后协定;该协定应根据国际法准则保障三国的权利,并考虑到 # 年 # 月 # 日在开罗举行的阿拉伯水安全会议所通过的关于底格里斯河和幼发拉底河的各项建议
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.