建坪 oor Russies
建坪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
общая площадь
площадь пола
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Ты его спрашивала?UN-2 UN-2
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Она пришла, она хотела мнеsupport.google support.google
这样该国政府就可有必要时间来适应其新角色,协作确定其主要优先事项,并就如何最有力地支持联几建和办在优先事项方面的工作与我的评估团代表进行磋商。
Сколько дадите?- $UN-2 UN-2
审计委员会发现,在2011/12年度,在资产管理方面仍存在一些缺陷,特别是,缺少一个统一的标准机制记录自建房屋的费用、不能充分保证部分非消耗性财产和消耗性财产的价值、未使用的非消耗性财产存在损失/浪费的风险高,以及已清理结束的特派团在资产处置活动方面存在缺陷。
Покажитесь мне, вот и всеUN-2 UN-2
俄罗斯联邦政府正在重新开发跨西伯利亚铁路,从贝加尔到阿穆尔建一条新的线路,对公路基础设施进行投资,以及提高港口吞吐能力并促进道路安全。
Ведь они столько преодолели ради своей любвиUN-2 UN-2
你 是 建議 我 用 在 自己 身上 嗎
Домашняя работа, Тэннен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管自2009年7月以来已暂停在C区的拆除行动,以色列当局继续向居民下达停建和拆除令。
У вас есть просьбы?UN-2 UN-2
中非建和办表示,在与乌干达恩德培的运输和调度综合控制中心讨论后,该控制中心已提出它可使用区域喷气机,但这些提议不适合当地的需求,它最适用的是一架小型双引擎涡轮螺旋桨飞机,兼有货运和客运的负载能力,能够在粗糙的土面短跑道上起降,并且由于其航程短,它需要停放在国内。
Когда я пью, мне никто не перечьUN-2 UN-2
拟议资源用于到2014年12月31日分阶段部署至多124名军事观察员、6 970名军事特遣队人员(包括54名参谋)、1 364名警务人员(241名联合国警察和1 123名建制警察部队人员)、20名惩教干事以及808文职人员,其中包括大会先前为中非建和办核准的155个职位。
С ней будет все в порядкеUN-2 UN-2
我们欢迎大会决议要求以色列停止建造隔离墙并拆除已建工程。
Быть в команде с...Я имею в видуMultiUn MultiUn
联塞建和办预计能实现其目标,前提是:国内和国际伙伴继续支持和致力于建设和平进程和巩固和平努力;次区域相对稳定,有利于塞拉利昂在没有安全威胁的情况下推进本国发展努力。
Мы нашли твое телоUN-2 UN-2
审查会议将于 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日在卡塔尔多哈会议中心举行,该会议中心是多哈喜来登饭店和度假胜地的增建部分。
Я ехала по деламMultiUn MultiUn
委员会还建议缔约国增建图书馆并提高其质量,考虑设立可供儿童自由使用的流动图书馆,并在下一份报告中向委员会提供更加具体的详细资料,说明《公约》第 # 条的执行情况。
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?MultiUn MultiUn
许光建先生以 # 票赞成、 # 票弃权、 # 票无效,当选在已故赵理海法官剩余任期内任职。
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеMultiUn MultiUn
我 可以 當建築 工人 。
В любом случае времени малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除阿卜耶伊、迪夫拉和阿戈克之外,部队的大部分人员将继续住帐篷,直到联苏特派团清理结束后硬墙住所运抵并搭建完成为止。
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныUN-2 UN-2
g) 为交流良好做法提供契机:审查机制应搭建一个平台,用以交流实施公约的良好做法
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?MultiUn MultiUn
清理建册和管理;
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?UN-2 UN-2
在政治方面,国际法院确认,按照1967年6月的边界,包括耶路撒冷在内的西岸是被占领土,不是争议领土;当前已建隔离墙和设计的隔离墙走向对巴勒斯坦人民自决权和建立独立巴勒斯坦国的权利构成了限制,而这是包括1947年关于以巴分治的第181号决议在内的各项具有国际合法性的决议所保证的权利。
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноUN-2 UN-2
为了弥补这一不足并增加房建部门的资金,促进外汇的内流,启动了一个非印度居民/印度裔人/海外企业机构对住房和房地产开发进行投资的计划。
Да си хванем риба!Дано оживеяMultiUn MultiUn
执行平台政策支持任务的另一个重要手段是通过直接涉及具体政策支持工具和方法的交付品,例如关于设想情况分析和建模的交付品(交付品3(c))以及关于价值的多元概念化的交付品(交付品3 (d))。
Как- то странноUN-2 UN-2
18个月前,为寻求搭建我们区域和平与合作的桥梁,我们启动了一项被称为“建设未来”的举措。
Это не о сегодняшнем утреUN-2 UN-2
事务性人力资源职能将在科威特联合支助办事处下履行,而各人力资源股架构依全球外勤支助战略搭建,以纳入各种职能和活动。
А дети знают, как познакомились их родители?UN-2 UN-2
研讨会的与会者包括来自缔约方、国际组织、政府间组织和非政府组织以及在方法和工具、数据和观测、气候建模、假设情景和降尺度领域活跃的区域中心的60名代表。
Я знаю, ты отлично справишьсяUN-2 UN-2
此外,我还设法确保专家小组的年度会议与其他活动同时举办,以利于尽量广建网络和进行交流。
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.