想 oor Russies

想

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

думать

[ ду́мать ]

werkwoord impf

这个问题你想了一早上了。休息一下,去吃午饭吧。
Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.

хотеть

[ хоте́ть ]

werkwoord

如果你想安享晚年,現在就要開始儲蓄了。
Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас.

хотеться

[ хоте́ться ]

werkwoord

唯独在应该做一件事情的时候,不做也没关系的事情也会想去做。
Когда обязательно нужно что-то сделать, вместо этого хочется сделать что-то другое, необязательное.

мыслить · желать · подумать · желание · полагать · намереваться · скучать · мечтать · размышлять · помышлять · Вам посчитать отдельно? 你們想分開付賬嗎? · Думать-подумать о чём,что想,思考,考慮 · Мне хотелось бы записаться в библиотеку.我想申請一張借書証. · Не могу вспомнить 我想不起來 · Не мудрствуй лукаво 别想太多 · Считаю так 我想是這樣吧! · Считаю, что это именно мне нравится 我想這正是我最喜歡的 · Считаю, что это именно мне нравится. 我想這正是我最喜歡的. · Так, помаленьку. Правильно. Спасибо тебе, я твою мысль понял那就一點點 對啊 謝謝你 我知道你的想法了 · Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом湯姆不想放棄成為太空人的夢想 · Хотел想要 · Хочешь 想 · Хочешь想 · Хочу пригласить вас на обед. 我想請您吃午飯 · Хочу 想 · Что вы хотите сказать? 您想說什麼? · Я не хочу мыть посуду.我不想洗碗 · Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом我不想讓我的餘生都活在後悔中 · Я так и думаю 我也這麼想 · Я хочу кататься на теплоходе ночью по Неве 我想晚上在涅瓦河乘船遊玩 · Я хочу такую стрижку,как у этой aктpисы 我想要和這個女演員一樣的髮型 · видимо 想必 · выяснил想通了 · думайте 想 · заблуждение妄想 · зрения 想像 視力 · зрения想像 · идеальная理想的 · идеи Мао Цзэдуна 毛澤東思想 · идеологическим思想 · медитацию冥想 · медитирую冥想 · мнимый假想 · мысли思想 · мысль想法 · мыслях想法 · не торопись, хорошенько подумай别忙,好好想一想 · неожиданно沒想到 · он, верно, не придет - 他想必不來了 · подумай思考,想想看 · подумаю 我想 · представим想像一下 · прежде чем отвечать, подумай回答之前先想一想 · скучать 想念 · скучаю 我想 · стремиться · считать想 · фантазию幻想 · хотел 想要 · хотелeл想要 · хотеть 想 · хотите 想要 · хочешь 想 · хочу 想 · я склонен верить этому - 我想可以相信這個 · склонный · придумывать · недоставать · тосковать · хотел бы · захотеть · пожелать · вспоминать · ожидать · рассчитывать · поразмыслить · надежда