惶恐 oor Russies
惶恐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
страх
基于上述理由,她必须找到一个不会使其终日生活在惶恐中的国家。
По вышеупомянутым причинам она вынуждена была искать страну, в которой могла бы жить, не испытывая постоянного страха.
паника
[ па́ника ]
当阿拉法特在2003年罹患重病时,巴勒斯坦民众近乎惶恐。
Когда в 2003 году Арафат был серьезно болен, палестинцы были на грани паники.
ужас
[ у́жас ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пугаться · смятение · бояться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 耶和华又有话晓谕我说:18 “人子啊,你要胆战心惊地吃饭,惶恐忧虑地喝水+。
Это был его сад?jw2019 jw2019
孟加拉国代表团惶恐的是,秘书长关于社会发展问题世界首脑会议和大会第二十四届特别会议成果的执行情况的报告(A/67/179)得出定论,指出按照目前的减贫速度,极端贫困在88年内都不会被根除。
Он noвepнyлUN-2 UN-2
既然我刚 得了诺贝尔奖,在媒体上也有曝光,在一阵慌乱惶恐中,观光部长和 他的朋友想出了让一位物理教授来取代珍娜露露布丽姬妲的疯狂点 子!
Вы встретились в мужском туалетеLiterature Literature
这些神仿佛“因惶恐而逃跑”。
& Встраиваниеjw2019 jw2019
希伯来书10:26,27说:“我们确切认识真理以后,如果还故意惯常犯罪,就再没有赎罪的祭物了,只有惶恐地等候判决,承受那吞灭敌对者的如火义愤。”
Домашняя работа, Тэннен?jw2019 jw2019
在过去1/4多世纪的时间里,几乎每隔几年狂热与惶恐都要演奏一曲永无休止的回旋曲,把许多国家和市场,自然包括东京,当作它们的舞台。
И легче так и не становитсяUN-2 UN-2
他们在惶恐中联合起来,要抵挡耶和华从东方召来执行判决的君王。
Рэнди, сейчас не времяjw2019 jw2019
19 只要各国仍旧怀有种族优越感,彼此仇视,人类就必定继续受核子战争的阴霾所笼罩,有如坐在火药桶上,惶恐度日。
Обычное место- не хуже, не лучшеjw2019 jw2019
评估联合国历次主要会议和首脑会议成果的目标的实现情况对我们来说是一项令人惶恐的任务。
Их там так много!MultiUn MultiUn
据此也可以看出 眼前的这些鸟儿还惊魂未定,惶恐而虚弱。
Да, в этом много смыслаted2019 ted2019
格林尼治平时19时左右,总理向民众宣布这一噩耗之后,民众对总统猝然逝世造成的巨大空白忧心忡忡,普遍产生惶恐情绪。
Я есмь пастырь добрыйUN-2 UN-2
你 全心 奉献 令 我 惶恐
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先生(国际合同惯例工作组秘书)说,他不无惶恐地想重提一条可作为解决办法的老意见。
Отойдите в тень, сержантMultiUn MultiUn
不再惶恐度日可能吗?
За какую цену?jw2019 jw2019
格林尼治平时 # 时左右,总理向民众宣布这一噩耗之后,民众对总统猝然逝世造成的巨大空白忧心忡忡,普遍产生惶恐情绪。
Забудь!- Но почему?MultiUn MultiUn
为什么这么多人会惶恐度日?(
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительjw2019 jw2019
我们的声音是我国人民的心声,他们同无数人一样生活在惶恐当中。
Перво-наперво, надо вас приукраситьMultiUn MultiUn
圣经执笔者保罗在信中对其他基督徒说:“我们确切认识真理以后,如果还故意惯常犯罪,就再没有赎罪的祭物了,只有惶恐地等候判决,承受那吞灭敌对者的如火义愤。”(
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииjw2019 jw2019
我们的声音是我国人民的心声,他们同无数人一样生活在惶恐当中。
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиUN-2 UN-2
何西阿的话表达出以色列人被征服后那种无助、惶恐、绝望的感觉。
Тебе нужно сделать перерывjw2019 jw2019
傀儡集团对愿意返回北方的人数增加感到惶恐,加大了对他们的监控力度,以捆绑他们的手脚。
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерUN-2 UN-2
但是,我们穷国是在极大的惶恐中执行这些值得赞美的蓝图的,因为可怕的艾滋病毒/艾滋病赞成了破坏,如果没有全世界的努力,必然会抵消甚至颠倒所有发展成就。
Слушай, детка, ты не такаяMultiUn MultiUn
该文章引述了霍奇米尔科自治大学的教师兼研究员帕特莉夏·埃利希的话,她说市面上的玩具大多提倡支配他人的思想,喜欢标榜暴力和权力,助长侵略行为,以图叫人屈服、惶恐颤栗。
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяjw2019 jw2019
惶恐忧伤不再重来。
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.