愈......愈...... oor Russies
愈......愈......
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тем
чем
чем + ''comp.'', тем + ''comp.''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民间社会、私营部门和艾滋病毒患者日愈参加防治工作,也将是关键。
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайMultiUn MultiUn
对于原籍国的歧视情绪或是基于种族和性别的假定看法,都使上述区别愈为扑朔迷离。
Это же Чарльз, что он там делает?UN-2 UN-2
他沒有希望痊癒了。
Мы можем закончить разговор внизуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9当你们敞开心,沉思这节经文的字句时,我希望,也祈求你们会邀请圣灵,将所需的理解、疗愈和复原带进你们的灵魂深处。
Тогда вам не о чем беспокоитьсяLDS LDS
埃里克 完全 癒 合 。
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬上就要滿月了,屆時就會有人 變身狼人把你撕成碎片, 除非你在這之前就把他們治癒。
Поговаривают о бойкотеted2019 ted2019
警方出具了一份确认挑起这一次殴打事件的人的报告。 这个人后来受到审判并被判处 # 个月的监禁并罚款 # 万比塞塔,需支付给受伤的受害者,受害者的伤势过了一个月才愈全。
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромMultiUn MultiUn
算帳愈是精確, 友誼愈是堅定。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他 距離 愈來 愈近 了 !
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会无法确定Kaira先生向谁作日常报告,尤其是在12月份竞选活动愈演愈热之时。
Нас обоих держали в рабствеUN-2 UN-2
这反映出公民对歧视性广告的敏感程度提高了,同时也与以下事实相吻合,即对广告监察处的了解愈多,投诉的数量也就愈多。
Я чувствую, что у меня нос сломанMultiUn MultiUn
這無法完全被治癒。
Привет, садитесь здесьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
就 能 幫助治好 不能 治 癒 的 人?
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们再次呼吁条约生效所依赖的其他国家--主要是美国--效仿我们的行动,以便使这份重要文件具有普遍性质并在任何企图扩散核武器的道路上设置一道不可愈越的屏障。
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... которыйберет $#, но за #, за целых # оргазмов!MultiUn MultiUn
在亚洲,由于使用易受侵蚀的土地,在传统的空间管理方式与促进高产量农业的战略之间实现平衡就愈显困难。
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровUN-2 UN-2
诚然,当人生病时,神奇地不药而愈看来是个很吸引人的希望。
Поверь, сынокjw2019 jw2019
在布隆迪、塞拉利昂、利比里亚和东帝汶等国,愈 # 万人的维持和平行动人员正帮助当地民众战胜冲突,恢复和平。
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньMultiUn MultiUn
感情 上愈 挫愈勇?
Не могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 也 不在乎 什麼 腦殘 的 治 癒
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們登得愈高,空氣就愈稀薄。
Я купила на размер меньшеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
並且 像 癌 癥 一樣, 我們 希望 有 一天 能治 癒 它.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全球化是经济、文化、社会和政治生活高度国际化的时期。 在全球化的背景下,世界各地的各种情况、各类事件之间的相互依赖关系愈渐明显。
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиMultiUn MultiUn
希西家大病初愈,作了一首诗,说自己曾像雨燕一样“呢喃”,流露忧郁之情。 先知耶利米用按时迁徙的雨燕对照犹大人,斥责他们看不出上帝审判的日子。(
А как насчет дома для престарелых?jw2019 jw2019
没错,邻里间互相攻伐,所造成的创伤经久难愈。
Такая верность вредна для здоровьяjw2019 jw2019
最近的天氣愈來愈涼爽了。
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.