把守 oor Russies
把守
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
охранять
[ охраня́ть ]
在科托努监狱这一房间由携带步枪的宪兵把守。
В тюрьме Котону эта комната охранялась жандармами с винтовками.
защищать
[ защища́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
具体包括:平均每日与黎巴嫩武装部队开展34次协调活动,包括8次反火箭弹发射行动、9次蓝线巡逻、4次徒步/乘车巡逻、共同把守9个常设检查站、2个临时检查站和2个备选观察所
Захватим негодяя!UN-2 UN-2
耶和华把亚当夏娃赶出伊甸园后,就安设“基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路”。——创世记2:9;3:22-24。
Сейчас не до этогоjw2019 jw2019
在2009年8月果敢冲突中,有些儿童兵被目睹把守果敢军检查站。
ПроизводительUN-2 UN-2
499 320个部队流动和徒步巡逻人日,监测和核查卷入达尔富尔冲突的所有部队的位置、兵力和移动情况,以确保观察员的安全,并把守固定/流动检查站(38个队部、每个队部1个巡逻队、每个巡逻队36人,365日)
Мы ОТПУСТИМ ВАСUN-2 UN-2
在阿富汗,重兵把守北方的德国对在南方与死灰复燃的塔利班战斗的加拿大盟友的求助置若罔闻。
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиProjectSyndicate ProjectSyndicate
政府官员和其他人士从有关的贪污行为中牟取私利,或利用民兵把守矿山,以所得收益维持该地区的民兵和军火交易,争夺地盘和势力的冲突继续发生。
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевMultiUn MultiUn
224 730个部队把守检查站/观察哨日,以监测停火协定的执行情况(东区2个营,每个营3个检查站,每个检查站30名官兵,把守26天;东区3个营,每个营3个检查站,每个检查站30名官兵,把守31天;东区3个营,西区2个营,每个营3个检查站,每个检查站30名官兵,把守30天;每个区3个营,每个营3个检查站,每个检查站30名官兵,两个区把守367天)
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоUN-2 UN-2
西南部与曼德海峡相接,该海峡由把守海峡入口的也门的丕林岛一分为二。
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаMultiUn MultiUn
29 200个临时行动基地人日,把守特定业务活动地区(后勤/分发点和中心、武器收缴和储存点)(4个中心,每个中心20人,365天)
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домUN-2 UN-2
联黎部队和黎巴嫩武装部队在利塔尼河 # 个共同把守检查站执行任务,此外在行动区其他地方也设有两个这类检查站,并沿蓝线协调徒步巡逻四次。
Ты настолько умнаMultiUn MultiUn
由于埃塞俄比亚部队在正面重兵把守并限制所有行动,致使联合国儿童基金(儿童基金会)在摩加迪沙的南部仓库依然无法进入。
Вы не можете её реквизироватьMultiUn MultiUn
1989年的事至今还非常敏感,天安门广场有重兵把守,很难想象抗议活动会很快在那里发生。
Но что она будет делать?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
工人们至少要通过 # 道不同的关卡,每一处都有全副武装的士兵把守,如果工人不服从命令,士兵奉命可以向工人开枪。
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!MultiUn MultiUn
继续对普里什蒂纳的圣尼古拉教堂进行 # 小时把守,文化、青年和体育部雇佣的一个私人安保公司继续在包括普里兹伦圣乔治教堂在内的选定的若干塞尔维亚东正教场所提供进一步的安保措施。
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайMultiUn MultiUn
维沙维是刚果政府公报公布的过境点,但在乌干达一侧只有一个路标,由一名乌干达平民而非海关工作人员把守。 乌干达一侧的路标仅用来指挥进出该国的交通,要求从南北两个方向前往政府公报公布的利亚或武拉检查站接受移民和海关检查。
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.MultiUn MultiUn
有两个弟兄想帮助我和家人经布隆迪逃走,但所有道路都有联攻派民兵把守。
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаjw2019 jw2019
继续对普里什蒂纳的圣尼古拉教堂进行24小时把守,文化、青年和体育部雇佣的一个私人安保公司继续在包括普里兹伦圣乔治教堂在内的选定的若干塞尔维亚东正教场所提供进一步的安保措施。
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиUN-2 UN-2
29 200个临时行动基地人日,把守特定业务活动地区(后勤/分发点和中心、武器收集和储存点)(4个中心,每个中心20人,365日)
Ему было # годаUN-2 UN-2
其他东正教宗教场所由科索沃警察把守,在本报告所述期间记录有几起故意破坏和盗窃行为;在科索沃警察部队接管并负责保护的场所,这类事件一般有所减少。
Здесь скользкоUN-2 UN-2
个路障中的 # 个路障由当地民兵把守,其余 # 个路障据称由过渡联邦政府和当地政府部队把守。
Не принимай слова бабушки близко к сердцуMultiUn MultiUn
目击者继续报告称,在尼尼微、萨拉赫丁和迪亚拉等省,有儿童与成年人同伊黎伊斯兰国一道巡逻和把守检查站。
Это вся моя жизньUN-2 UN-2
警察站萨杰耶警察站是该地区警察部队的中心站,也由哈马斯武装分子把守。
Он теперь самая важная вещь вмоей жизниUN-2 UN-2
包括有人把守和没有人把守的检查站、路障和壁垒、壕沟、土墩和阻挠巴勒斯坦人流动的其他障碍物。
Достаточно далеко в снежную бурюMultiUn MultiUn
当时的人都知道,回伊甸园的路有大能的天使把守,不能通行。
Я не видел, это в уходеjw2019 jw2019
29 280个临时行动基地人日,把守特定业务活动地区(后勤/分发点和中心、武器收集和储存点)(4个中心,每个中心20人,366日)
Ну, моя свояченица- одна из нихUN-2 UN-2
188 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.