报表页眉 oor Russies
报表页眉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заголовок отчета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
应该有系统地载列财务报表的注释。
Знаменитость с мировым именемMultiUn MultiUn
如第一章所示,审计委员会对本报告所述期间的财务报表出具了无保留意见审计报告。
Там выйдем на шоссеUN-2 UN-2
“世界粮食计划署年度财务报表以及外聘审计人的报告;”
Я столько раз прокалывалась в отношенияхMultiUn MultiUn
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьMultiUn MultiUn
本储备金的目的和性质在财务报表说明16中充分披露。
А хозяйка...Ты можешь попросить её?UN-2 UN-2
审计工作还包括对财务制度和内部控制进行必要的全面审查以及对会计记录及其他单据凭证进行必要的抽查,以便委员会对财务报表形成审计意见。
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!MultiUn MultiUn
大会为 # 两年期拨款 # 万美元,未经审计的核查团财政业务报表表明,已花费了该数额中 # 万美元,未支配余额约为 # 万美元。
Не надо денегMultiUn MultiUn
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Мой коллега, доктор УотсонMultiUn MultiUn
两年期财务报表业经联合国审计委员会审定。
Отпусти его, нацист!MultiUn MultiUn
资产(包括已注销资产)、负债、准备金和基金结余报表;
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?UN-2 UN-2
此外,基金第一次在财务报表正文里记录了离职后健康保险和与服务终了有关的负债。
Ты что, шлепнешь меня, Гас?UN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Ту жебесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеUN-2 UN-2
根据行预咨委会收到的资料,提交财务报表时限出现延迟的原因包括:“团结”项目群组4的推出、随后开展的强化活动以及维持“团结”项目业务进程稳定需要更多的时间。
баксов в месяцUN-2 UN-2
外聘审计人关于2005-2006年财政期间的报告以及国际海洋法法庭2006年12月31日的财务报表
Они загерметизируются, меньше чем через часUN-2 UN-2
继续监测国际公共部门会计准则委员会下列重大未来会计公告的进展以及这些公告对办公室财务报表的影响:
Ты не ненадёжныйUN-2 UN-2
咨询委员会从审计委员会的报告(A/63/5/Add.11和12)中注意到,审计委员会已对这两个法庭发表了经修订的审计意见,其中的强调事项是2007年12月31日终了的两年期的财务报表,涉及这两个法庭准备金和基金结余方面的亏绌,原因是在财务报表中已确认在服务终了负债,包括离职后健康保险负债。
Отметьте карту, чтобы оставить еёUN-2 UN-2
大会第 # 号决议请联合国在 # 年以前按照《公共部门会计准则》编制财务报表。
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!MultiUn MultiUn
报表三十一列出联合国莫桑比克行动的财务状况,该行动于 # 年 # 月停止活动。
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?MultiUn MultiUn
其他工作人员属于联合国工作人员疾病和意外相互保险协会的范围,该协会的业务活动反映在联合国财务报表十中,行政费用从协会出。
У нас отняли наши грамоты и флагUN-2 UN-2
秘书长的说明,转递联合国军事支出标准汇报表的运作和进一步发展问题政府间专家组的报告
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
(b) 2014年7月1日至2015年6月30日12个月期间财务报告和已审计财务报表以及审计委员会关于联合国维持和平行动的报告:补编第5号(A/70/5(Vol.
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментUN-2 UN-2
卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭2007年12月31日终了期间财务报告和已审计财务报表及审计委员会的报告(A/63/5/Add.11和A/63/5/Add.12);
Ладно, я спрошу тебя еще разUN-2 UN-2
对项目厅2002-2003年财务报表的外部审计突出显示,在所报结余的完整性方面存在若干缺陷。
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьUN-2 UN-2
项目厅同意委员会重申的建议,即项目厅(a) 改善其财务报表编制流程;(b) 及时提交经证明的财务报表供审计。
У меня есть пистолетMultiUn MultiUn
报表、附表、附注和附件
Глянь- новый телефонMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.