报仇 oor Russies
报仇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мстить
[ мсти́ть ]
因为我希望为家人报仇
заставившей меня мстить за мою семью.
месть
[ ме́сть ]
儿童出于贫困、歧视、报仇和出于对某一族裔、宗教或部族群体的忠诚应征入伍。
Вербовка детей происходит также и в условиях нищеты, дискриминации, мести или лояльности к этническим, религиозным или племенным группам.
отомстить
[ отомсти́ть ]
我会 为 亡命 襄阳 的 兄弟 们 报仇
Я отомщу моим братьям, кто пал у Санъяна.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мщение · возмездие · реванш · отмщение · воздаяние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adam 要 向 我们 当中 背叛 他 的 人 报仇
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个为在美国悲惨和无端死去的4 000多名无辜者报仇的联盟已组成。
Я не похож на хэнамца?UN-2 UN-2
姐 我 给 咱 爹娘 报仇 了
Чел, что, блин, с тобой такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
流逝的每一分钟都意味着更多的痛苦、破坏、杀戮、仇恨和报仇欲望。
Даже на меняMultiUn MultiUn
我会 为 亡命 襄阳 的 兄弟 们 报仇
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
利未记19:18说:“不可报仇,也不可怨恨本族的人。 要爱人如己。
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеjw2019 jw2019
3月4日,前塞雷卡/促进中非和平联盟成员以替两名被杀同伴报仇为借口,在距班巴里八公里的地方杀害了刚从田地里回来的三名属于同一家庭的妇女。
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?UN-2 UN-2
7 我们的生活方式不独需要我们宣扬耶和华报仇的日子和他的恩年,也需要我们在自己的个人生活和家庭生活上表现敬虔效忠。
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийjw2019 jw2019
这 一刀 不仅 是 为 我 报仇
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又说,上帝必立大卫做以色列人的领袖。( 28-30节)与此同时,亚比该还鼓起勇气告诉大卫,要是他坚持报仇,就会流血害命。(
Мне все это не нравитсяjw2019 jw2019
哈利勒去世后不久,正义运动发表声明,发誓要为他报仇,并宣布要继续努力推翻全国大会党政府。
Он покинул атриум, но я не знаю, где онUN-2 UN-2
亲爱的,你们不要自己报仇,倒要听凭上帝的烈怒。”——罗马书12:17-19。
* Это так не похоже на Энниjw2019 jw2019
巴勒斯坦权力机构和阿拉法特主席必须一劳永逸地认识到,他们为制止和预防恐怖主义,克服仇恨,向儿童与青年灌输真正的和解精神,而不是报仇的渴望,都将有助于他们自己的事业。
Таким, как он, встречи не назначаютMultiUn MultiUn
上帝报仇的日子会成就些什么事?
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?jw2019 jw2019
报仇或单纯暴力的受害者比比皆是。
Слушай, ну ты и трус Я слезаюUN-2 UN-2
是 为 他们 报仇 吧
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样地,今日我们能够传讲宇宙主宰耶和华的许多伟举,并且向人宣布他“报仇的日子”行将临到恶人身上了。——出埃及记17:10,13,14;以赛亚书61:1,2;诗篇145:1-4。
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти Веласкесаjw2019 jw2019
出15:13;诗69:18;利25:25;赛43:1;诗72:14)希伯来律法规定,“报血仇的”必须是死者最亲的男性亲属,他有义务要为被杀的人报仇。(
Это несправедливо.Не обязательноjw2019 jw2019
我们应该像他一样热心宣告“耶和华的恩年,和我们上帝报仇的日子”,正如以赛亚书61:2所描述一般。
Он потрясающийjw2019 jw2019
利26:25)但列国由于憎恨和仇视上帝的子民而趁机报仇泄愤,耶和华必为此向他们施行应得的报应。( 哀3:60;结25:12-17)
Мне нужны кое- какие припасы в номерjw2019 jw2019
几内亚比绍的事态发展导致武装部队总参谋长和人力资源主任在 # 月 # 日被杀害。 为此,安全理事会于 # 月 # 日通过了一项主席声明( # ),最强烈地谴责用武力解决分歧或报仇伸冤的做法。
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?MultiUn MultiUn
这个令人快慰的预言实现的时候,上帝已经‘向大娼妓执行判决’了,“她的手杀害了上帝的奴隶,上帝已经为他们的血报仇”了。——启示录18:21;19:2。
Бросай оружиеjw2019 jw2019
薛刚报仇心切,又率兵追赶。
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
创世记4:10)值得留意的是,亚伯遭毒手后,代表他生命的血从地里呼喊,求上帝为他伸冤报仇。( 希伯来书12:24)
Ради Бога!- Привет, Риплиjw2019 jw2019
米甸人的五个王或首领之一。 米甸人引诱以色列人归附琵珥山的巴力神,于是摩西率领军兵为耶和华向米甸人报仇,处死了这五个王或首领。
А в том, как всегда оставаться самим собойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.